In Korean: Hello! It’s good to see you. I’m Lee Seung Gi. To my Airen fans in Japan, throughout 2013 I had a happy year due to your support. In 2014, with your energy, I will also work more diligently. Throughout 2014, I always hope for only good things and for you to be happy.
In Japanese: To my fans in Japan, Happy New Year!
In Korean: See you again!
Korean and Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever