Credit: lsg703

or on vimeo

English translation:

２０１４年、イ・スンギ、待望の日本コンサート、開催決定！

[nisen juu yo nen, i-sungi, taibou no nihon konsaato, kaisai kettei]

Lee Seung Gi’s long awaited Japan Concert 2014 has been decided to be held.

ファンのリクエスト曲を中心に、愛をこめてお届けする、バレンタイン・ステージ。

[fan no rikuesuto kyoku o chuushin ni, ai o komete otodoke suru, barentain suteeji]

With all our love we present this Valentine’s Day Concert, where Seung Gi will mainly play requests.

２月８日・９日、幕張メッセ、イベント・ホール。

[nigatsu youka kokonoka, makuhari messe, ibento hooru]

On February 8 and 9, at Makuhari Messe Event Hall.

コアリにて、チケット好評発売中。

[koari nite, chiketto kouhyou hatsubai chuu]

Tickets are now on sale at KOARI.

Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever