Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

[Eng] Ilsan Kintex Fancams *UPDATED on 2/14/13* with 11 clips total and translation

Will You Marry Me?

Credit: NuskinJS1004

Credit: ppelili uploaded by AirenVideo

Return & Will You Marry Me?

Credit: 성원환

Return 

Credit: AirenVideo

Smile Boy & Let’s Go on Vacation

Credit: chicty

Let’s Go on Vacation

Credit: mijoi0113

Because You’re My Woman

Credit: AirenVideo

Credit: mijoi0113

Return

Credit: AirenVideo

Slave

Credit: mijoi0113

Will You Marry Me?

Credit: sgsunylove uploaded by AirenVideo

English: (rough translation ~ there is a lot of echo in the video so I’ve done my best to translate what I could hear)

Seung Gi: I also (sang) at the NuSkin event in Busan a week ago and many times last year as well. I’m starting to think that I’m the in house singer for NuSkin. I’m really happy that I was able to attend this huge event held by NuSkin today. Thank you once again for inviting me here today. A lot of people have come! Honestly, while I was backstage, I couldn’t see the audience so I thought that a moderate number of people would attend. After seeing Kintex packed with people, I think NuSkin is incredible. Once again, thank you for inviting me today. Even though you held an event called NuSkin University last time, I heard you’ll be taking a cruise in December. Am I right? (The audience says “Yes!”) Are we going together? Then will you be reserving a room for me? Thank you very much. Every time I come to NuSkin events I am very happy. Even though as a singer I do my utmost when I’m on stage, depending on the audiences’ atmosphere and feelings, there are times when I go above and beyond. I want to thank the NuSkin audience for helping me to portray that image of Lee Seung Gi. I will now slowly start to sing songs for you. What do you want to hear? Because You’re My Woman. Also, is there anything else? There’s so many different preferences, it’s complicated isn’t it? Since you’ve listened to a simple ballad, in order for everyone to get acquainted with each other, I think this (next) song is something you are quite familiar with.  I’d like to usher our dancers onto the stage..umm…I released this song most probably in 2009 when I was filming Brilliant Legacy. Even though it’s been quite a long time, I’m sure you’ll recognize it the moment you hear it. You’ll know as soon as you hear it so please sing along. I will sing for you now.

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


4 Comments

[English] Lee Seung Gi, Cha Seung Won Police Drama ‘You Are All Surrounded’ *UPDATED 2/13 @ 1:43am KST*

new dramasg pic you are surrounded

【Seoul=NEWSis】Reporter Park Young Joo = Actors Cha Seung Won (age 44) and Lee Seung Gi (26) have been cast for SBS TV’s new Wednesday/Thursday Drama ‘You Are All Surrounded’.

SBS representatives said “Both of their appearances have been confirmed.  They will sign contracts within this week and they plan to negotiate the schedule for their first shoot”.

Cha Seung Won, after starring in MBC TV’s ‘The Greatest Love’ in 2011 will be greeting viewers for the first time in 3 years. Lee Seung Gi will resume his appearance in a drama after almost a year when he starred in last year’s MBC TV’s ‘The Gu Family Book’. Park Min Young is being considered for the lead female role.

‘You Are All Surrounded’ takes place at a Gangnam Police Station where 4 police officer rookies are transferred to the homicide bureau where each pursues his own dream.  It will show the growth of each detective in search of justice including a romance line in 20 episodes.

Drama writer Lee Jung Sun who wrote the KBS drama ‘Ojagkyo Family’ will be in charge of the script and Yoo In Shik PD of ‘Incarnation of Money’,’History of a Salaryman’, and ‘Giant’ will be directing.

It is planned to air in mid April following the completion of ‘Three Days’.

Source: Naver

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

UPDATE @ 10pm KST: It seems that there are conflicting reports according to online news articles. According to one news article, SBS Director Kim Young Seob told Newsen on 2/12 through the phone that “Lee Seung Gi and Cha Seung Won are in the middle of negotiations for ‘You Are All Surrounded’. He stated that “nothing has been confirmed yet but that a decision would be made within this week”.

Source: Nate

UPDATE @ 1:43am KST, 2/13: Actors Lee Seung Gi and Cha Seung Won are being considered for casting in the drama ‘You Are All Surrounded’. The production company, HB Entertainment stated ” It is a fact that Lee Seung Gi and Cha Seung Won are in the middle of considering an appearance ” and that “currently, a contract hasn’t been formally signed but they are in the final stages of negotiations”

Source: Nate