Female voiceover: A meeting with the gang of four who represent the generational shift in the Hallyu Star trend.
Male voiceover: Wide Weekly Hot Issue starts now! The Hallyu Wave still continues in 2014. The four who have driven Asia wild…let’s go meet them now. So many reporters went to the airport early in the morning to meet them. The very first to appear were Lee Min ho and Lee Seung Gi. The gang of four who have captured the Asian continent…Kim Soo Hyun, Lee Seung Gi, Lee Min ho, and Kim Woo bin. What could their charm be? Whereas Lee Min ho and Lee Seung Gi visited China a day earlier than Kim Soo Hyun, they also went for an overseas fan meeting. (the clip literally says conquest, LOL). Lee Min ho from “The Heirs” was headed to Hangzhou. Not only does he sing, but having the ability to act, genuine multistar Lee Seung Gi was headed to Beijing.
Seung Gi: Slightly to the point of becoming excited/thrilled
Male voiceover: He has already captured the hearts of overseas fans in China and Taiwan through fan meetings in one fell swoop.
Seung Gi: Always, like the last time, I still can’t forget the warm reception I received at the airport. In 2014, I’ll start in Beijing so please wait just a little.
Male voiceover: Lee Seung Gi who has a second date with Chinese fans, we hope to hear good news from you.
Seung Gi: Asia fans, I love you.
Male voiceover: Hallyu’s generational shift. Asia’s center of attention. New Hallyu Stars..Kim Soo Hyun, Lee Seung Gi, Lee Min ho, Kim Woo bin. Let’s focus on their firepower in the future!
Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever