Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


1 Comment

[English] A Celebrity Cake~ Lee Seung Gi’s Cake for his 10th Anniversary~ Binacake Blog

Seung Gi’s 10th Debut Anniversary is coming up in a few days, so it’s natural that Airen fan clubs are getting ready to celebrate it. Here’s a cake ordered by one of Seung Gi’s fan clubs, described in detail by the maker.

[ Celebrity Cake]

This is a 10 year debut commemorative cake for Lee Seung Gi of ‘You Are All Surrounded’ย 

It’s a 2 layer flower cake

DC1

The order was placed for mint and blue…

They say that mint is the color of the balloons for Lee Seung Gi’s fanclub ๐Ÿ™‚

I like the color mint~ All throughout the project I was happy ^^

DC2

Has it already been 10 years since his debut….

I’m aware that he debuted while in high school…

I am reminded of his fresh, young Umchinah image and his cuteness^^*

DC3

The drama ‘You Are All Surrounded’ is so popular in China… that they had to place a restriction on working overtime at night forย female employees….

Since so many were working overtime at night to watch the drama …

at a company since the internet speed is fast. ย ใ…Žใ…Žใ…Ž

DC4

The fans who fell for BINACAKE at first sight placed the order a month ago (*^,^*)

DC5

A 2 layered cake!!!

Although it needs more time and sincere devotion,ย 

there wouldn’t be a happier BINACAKE teacher if each one of the peonies on top of the cake bloomed^^

I also made number candles for the 10th Anniversary with sugar paste ๐Ÿ™‚

DC6

binacake::::flourcake::::buttercream::::peony

DC7

binacake::::flourcake::::buttercream::::peony

DC8

binacake::::flourcake::::buttercream::::peony

DC9

The back is also a really, really pretty BINACAKE!!!

Since the BINA teacher is always seeking perfection, she never misses a detail–;;;

DC10

The gorgeous and refreshing blue and mint harmony is an illusion/fantasy ใ…Žใ…Ž

Blue, which represents trust and success with the mint color which gives off a feeling of being carefree and comfortable

I believe these colors fit Mr. Lee Seung Gi’s 10th Debut Anniversary perfectly ๐Ÿ™‚

DC11DC12

She arrived in the morning last Thursday to pick it up early, so

Kyaaahh~~~~

Since she left thanking me numerous times for making such a beautiful cake……I was the one who was more thankful ^^

Saying how much all the fans really, really loved it…..

Giving thanks for sending them a nice gift …all in a long email. Thank you very much ^^

To Mr. Lee Seung Gi who is active in many fields~

I also, as one of your fans,will always cheer you on!!!

Fighting!!!!

ย ย 
Photo credit: BINACAKE
Source: Naver blog

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] Berocca Campaign Video

Credit: HOT ISSUE

SG: I, Lee Seung Gi, am cheering you on.ย  Your success together with Berocca.

Captions on the left on green background: Berocca, stairs of success, encouragement message

May 13, 2014

[51,486 Facebook Fans]

[Encouragement message for success, 150 drawn]

Seung Gi’s message: To all Berocca fans, Seung Gi is cheering you on!

SG: To your success! Together with Berocca.

Young woman in navy blazer: It’s mine!

Two women:ย  I found it!

A company employee’s message as he reads it: To Lim Chul Yong

You can do it. It may be difficult now, but standing firm…

Company men: Fighting!

SG: A days’s success starts with Berocca.

ย 

ย 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

[English] You Are All Surrounded Fan Video~ At The End (Feat Eun Dae Gu) with Lyrics

Credit: haesong225 aka ์‹œํฌ via dclsg

Background music is by Sung Shi Kyung titled ‘At the End’ aka ‘๋์—’

It’s a very sad song that deserves the lyrics to be understood to fully enjoy the video:

ย 

๊ทธ ๊ธธ ๋์— ๋ฌด์—‡์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š”์ง€

At the end of the road, whatever is waiting for me
๊ทธ๋• ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ
I couldn’t know back then
์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Œ€๋„ ๋‚œ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๊ฒ ์ง€
Whether I knew it or not, I would have walked
๋‚ฏ์„  ์„ธ์ƒ์˜ ๋์œผ๋กœ
To the end of this strange world
๊ทธ ๊ธธ ๋์—” ์ˆจ์ฐฌ ์—ด์ •์ด ๋๋‚˜๋Š” ๊ณณ์—”
At the end of the road, where this stifling passion ends
์„œ๋Š˜ํ•œ ์ถ”์–ต๋งŒ ๋‚จ์•„
Only the cold memories remain
๋„ˆ์˜ ์ˆจ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋จผ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋˜์–ด
The sound of your breath becomes a distant wind
๋‚˜์—๊ฒŒ๋กœ ๋ถˆ์–ด์˜ค๋„ค
It’s blowing towards me
ํ๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์† ์ž ์‹œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ์— ๋‘๊ณ 
Inside that time which kept flowing by, just for a moment, I wanted to keep someone by my sideย 
๋ฌด์–ธ๊ฐˆ ๋ถˆํƒœ์šฐ๊ณ  ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๋‚จ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ
That place where the black ashes of something I burned remain
๋‘๋ ค์›€ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ„ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†๋Š” ๊ธธ์„ ํž˜๊ป ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š”
Not knowing fear, running with all my strength on a path to no return
๋„Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘
That’s what you were, love
๊ทธ ๊ธธ ๋์—” ๋ˆˆ๋จผ ์—ด์ •์ด ๋๋‚˜๋Š” ๊ณณ์—”
At the end of the road, is the place where blind passion ends
๋ง ๋ชปํ•  ์Šฌํ””๋งŒ ๋‚จ์•„
Only unspeakable sorrow remains
ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด ์›ƒ์—ˆ๊ณ 
When we were together, ย Iย laughed out loud
์ด์ œ๋Š” ์ˆจ์ฃฝ์—ฌ ์šฐ๋„ค
Now, I cry soundlessly
ํ๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์† ์ž ์‹œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ์— ๋‘๊ณ 
Inside that time which kept flowing by, just for a moment, I wanted to keep someone by my sideย 
๋ฌด์–ธ๊ฐˆ ๋ถˆํƒœ์šฐ๊ณ  ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๋‚จ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ
That place where the black ashes of something I burned remain
์ –์€ ๋ˆˆ์น์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ 
With soaked eyebrows, telling myself that I also had that kind of person
๋ฐค์ƒˆ์›Œ ๊ทธ ์ด๋ฆ„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”
Throughout the night, you who make me sing that name
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜€๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘
That’s what you were, love

ย 

Lyrics credit: Sung Shi Kyung via naver

Korean to English lyrics translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever