Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

[English] DCLSG Member’s Post About Hook’s Statement

Leave a comment

Around 11:30PM KST, a sudden flood of Seung Gi photos after his eye injury circulated on dclsg and Twitter. I was about to sleep until I saw them. They were followed by all sorts of comments ranging from sadness, despair, helplessness, and anger. One of the members was especially vocal and posted the photo of Seung Gi that I just blogged saying,”I’m not sure if it’s okay to post this or not.” A few other posts by the same author popped up, this time with more photos and a red underlined statement made by Seung Gi’s agency, Hook Entertainment, this morning.

Hook statementCredit: ㅇㅇvia dclsg

The title of this article is ‘Eye Injury’ Lee Seung Gi to Resume Filming on the Afternoon of the 13th or on the 14th’

The underlined statement is from Hook which I’ll translate in its entirety starting from the last paragraph “소속사..”

His agency stated, “Although he has not completely recovered, the pain has subsided to the point where it is bearable”. “Following his condition, plans are in the works for him to join filming”.

Below are some representative comments by dclsg members in no particular order. They do not reflect my opinions in any way. All I am sharing are others’ opinions.  This time, I will not hide negative comments about Hook like I did in my previous post. I believe Airens should be informed about the whole truth, not just part of it. 

Is the agency crazy? Protect your actor first, Hook. I’m getting really annoyed. It’s bad enough that people are cursing out the filming environment.

 All I can do is sigh…Gosh, I’m so irritated

It’s such a pity…

If it hurts even now, don’t do it, please

  Bearable pain? He has to bear it? How sad…

 I’m going crazy…irritated…I’m going to have to drink some ice water…What a pity…I’m sighing

ㅜㅜIt’s really unfortunateㅜㅜYou have to really be careful with eyes

 Even if Seung Gi wants to film, they should persuade him not to at all costs….From his agency to the production crewㅜ


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s