Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Hook Entertainment’s Tweet~ Message and Photo

Hook Entertainment tweeted a message along with a photo collage of Seung Gi ~ one of him holding up a handwritten message. Here’s their message:

There are 2 weeks left for broadcasting the drama ‘You’re Surrounded’. Even during difficult times filming, thanks to our amazing Airen fans who are cheering him on, Eun Dae Gu is receiving strength. This is Lee Seung Gi~~~^^

707 hookCredit: hookent3

Seung Gi’s Message:

You Are All Surrounded!!!

300 Million view breakthrough!!!! Chinese Airen Xie Xie! (Thank You)

I am very, very thankful. Please cheer me on till the end!!

All of Airen ♡

Lee Seung Gi




Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

[English translation] Pizza Hut Taco Pizza CF ~ 30sec

Credit: AirenVideo


English translation:

Seung Gi: Mmm…Delicious taco, crispy taco

Captions say the  same thing

Crowd: First seen taco of its kind!

Caption says the same thing

Seung Gi: Taco pizza!

Caption: Taco Pizza

Caption by sauce:  Salsa sauce

Caption by shredded lettuce: Lettuce

Seung Gi: Cheddar cheese, pork carnitas, nacho crumble!

Caption in orange/yellow:  Cheddar cheese

Caption in red:  Pork carnitas  (in Latin American cuisine, this means “little meat”)

Caption in yellow:  Nacho crumble

Seung Gi: This isn’t all.  With lettuce and even salsa sauce, mmm…it’s all my taco!


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


YAAS Fan Art ~ Dae Gu’s Banana Milk

Dae Gu is very protective of his banana milk and this fan art done by a dclsg member shows him banning poor Ji Gook from drinking any of it. Starting from Dae Gu’s head going clockwise it says :

1. Banana flavored milk ~ Ji Gook don’t drink it.

2. Mine

3. Soybean Powder’s (Soo Seon)

4. The bird’s (Soo Seon~ he calls her birdbrain throughout the drama).

Seems like Soo Seon is the only one with special privileges to his highly coveted banana milk.


bmCredit: 인증짜증 via dcyaas

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever