Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


2 Comments

YAAS United Airen Fanclub Food Support Event~ Photos and Translations

This is the 2nd Food Support Event by Airens for YAAS.  Snacks and beverages were served at 3pm KST followed by a posh buffet style dinner at 6pm KST. It took place in my neighborhood of Ilsan, at SBS’ Tanhyeon filming location. I couldn’t go because of work, but I’m happy to be sharing photos and translations with you today.

foodairen19 sgsunylove foodairen11 foodairen9Some beverages on the menu included: Business Iced Americano, Real Lemonade, Awesome Man Ice Tea, Korean Soju,Banana milk (Only for Daegu), and Mohitos

foodairen8Yum! Honey Ice Cream from MILKCOW

euroairen beer icecreamThere’s nothing like Beer and Honey Ice Cream on a summer’s day

food15food10food1ID Badge for supporters. Underneath SUPPORTERS, it says (Detective Eun and the Investigative Team)

food2Mascots

food8food5

Banner listing everyone on the YAAS team who made the drama possible.  “Indeed, to everyone who made ‘You Are All Surrounded’, for the remaining filming please don’t get sick…don’t get injured..don’t get burned out…just hold on a bit longer and keep your strength up! Airens will cheer you on till the end.”

foodairen12 foodairen14Happy YAAS staff looking for their name and taking photos of it

foodairen7foodairen17 sgsunylove foodairen18 sgsunyloveGifts for the YAAS Staff~ Berocca Vitamins are a must to keep up energy levels!

euroairen so cute euroairen so pretty table setting presentSG euroairen tablesetting food14foodairen2“Airen’s support for You’re Surrounded isn’t business. It’s real.”

foodairen3“Legendary ‘You’re Surrounded’ Staff and Actors, please eat well and keep up your strength till the end! Fighting!”

foodairen4“You’ve just stuffed yourself to your heart’s content AGAIN”

foodairen6“Dae Gu ya~ Do you like apricots?! Then live with Airens~”

As a joke, they wrote underneath:

Miss Eo Soo Seon and the You’re Surrounded official homepage friends do not like this statement

This is a play on words~ 살구 (Sahl Gu) means apricot but sounds similar to the verb (want to live)

foodairen5“You’re Surrounded” that’s getting this entertaining

Should we fall in love at first sight or not”

Another play on words for the Korean word 반하다 (Bahn ha da) which means to fall in love with at first sight, be keen on. When the verb is conjugated, it sounds like Banana, Dae Gu’s favorite flavored milk.

beverages presentsgfood9foodairen13foodpresentSG food11 food12 food13 foodairen15 buffetpresentSGfoodairen20 sgsunyloveCredit: AIREN_fanclub, AIRENJAPAN_twt, Euroairen, PresentSG, sgsunylove

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

YAAS United Airen Fanclub Food Support Event~ Squad Chief Lee’s Message and Autograph

 

LED autoCredit: AIREN_fanclub

to. Airen!

Sung Ji Roo

2014.7.12

I’m always cheering on Seung Gi and Airens~^^

Sung Ji Roo = Lee Eung Do

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

YAAS United Airen Fanclub Food Support Event~ Ahn Jae Hyun’s Message and Autograph

ahn jautoCredit: AIREN_fanclub

to. Airen

Ahn Jae Hyun

2014.7.12

Thank you so much.  Always adore Seung Gi and cheer him on !!

I will also cheer him on..^^

Airen! Fighting!!

 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

YAAS United Airen Fanclub Food Support Event~ Ji Gook’s Message and Autograph

jigook autoCredit: AIREN_fanclub

Airen.

Park Jung Min

2014.7.

I’m always eating off you, what should I do? I’m always thankful.

Our Seung Gi. Your Seung Gi.  I’ll wish he will live with this popularity until he’s 100!

Always be prosperous!  Stay healthy!

 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever