Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

[English] Gu Family Book~ Kangchi’s Dream~ Fan Video

1 Comment

I’ve provided English translations below the fanvideo for Kangchi and Yeo Wool’s dialogue. I’m sure you all know what they’re saying since you’ve watched the subbed version of this fantastic drama. It’s one of my favorites. 🙂 The dclsg fan who uploaded this video today must be feeling nostalgic since yesterday was all about TK2H. ^^ This video must’ve been edited since it was published less than an hour ago on you tube.

Credit: haesong225 aka 시크 via dclsg

English translation:

Kangchi: Yeo Wool, when I meet you again, at that time,  I’ll recognize you first.

Yeo Wool: Do you know me?

Kangchi: When I meet you again, at that time, I’ll love you first…Well, I feel like I know you…but also feel that I don’t know you….Also, my time which had stopped started flowing again.

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

One thought on “[English] Gu Family Book~ Kangchi’s Dream~ Fan Video

  1. I very like Lee Seung Gy in romance scences in Gu Family Book. I not like Suzy, but I like act style of Lee Seung Gy. Lee Seung Gy show romance of Kang Chi with Suzy very Beautiful. Eyes of Lee Seung Gy show romance Very Beautiful

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s