Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

Today’s Love Late Night Snack Support Event by SeungSunSa Cafe~ Photos

This late night snack support event was planned with SeungSunSa Korea, SeungSunSa Japan, and Airen Seung Gi Taiwan. Here are more photos from the September 2, 2014 event:

cp1

cp4

BzBpJ3qCIAQ5ajU BzBpqdjCQAAgBi6 BzBpfIBCEAEy3FZ

Autograph #1 : To SeungSunSa ♡ ♡ ♡

Thank you for always being with me. I love you!

Lee Seung Gi

 

Autograph #2: Always be happy and

 Happy Chuseok!!

Lee Seung Gi

 

Autograph #3: to SeungSunSa ♡

I really appreciated it

And ate until my stomach burst!

Lee Seung Gi

 BzBqdPRCMAEIQAU BzBqeC6CAAEAnl2 BzBqfE3CAAAG1VP BzBqrFcCMAExU_J BzBqs0xCIAAVa0pBzBuqtJCMAAs1PsThe Director, Park Jin Pyo also signed for SeungSunSa Cafe fans:

To SeungSunSa!^^

It’s nice to meet you. Thank you. I will diligently make a good movie.

“Today’s Love”

Director Park Jin Pyo

BzBvsbQCcAAMQOfGo Yoon

2014.9.3

Thank you~♥

 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Photo credits: SeungSunSa Cafe


1 Comment

[English] Translation of 5.5 Forest Photoessay Mini Album~pages 54-57

미니앨범 숲 48

Credit: jejuslov

English translation:

Even when I was filming 1N2D, I came to Gyeongpodae Pavillion often. Who would have known that right next to it was this secret place… I had the thought that we may be missing many fleeting moments. I took a few laps on the side road by the fine sand of Sacheon Beach. No matter how much I pushed the pedals, I didn’t get worn out. As the pedals rotated and I became breathless, somehow I had a delightful feeling that something was being achieved. Was I being overly sentimental!!!

미니앨범 숲 49 미니앨범 숲 50At the top of the polaroid photo: “Gangwondo Riding~”

 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


2 Comments

[English] Translation of 5.5 Forest Photoessay Mini Album~pages 48-53

미니앨범 숲 42미니앨범 숲 43

Credit: jejuslov

English translation:

How could I pass up an opportunity like this? A soccer goalpost that I discovered at a vacant lot by the entrance to Odaesan. (Mountain in South Korea) Even though there was only a soccer ball that had gone flat, a 2 to 2  game opened up on the spot. Ah~ although the air is cold, it’s very clean.

In handwritten Hangul by Seung Gi at the bottom of the page:

How could I pass up an opportunity like this?

*Translation note: This sentence literally reads “A sparrow couldn’t just pass by a mill, could it?” This is a Korean proverb which is equivalent to “How could I pass up an opportunity like this/that?” Just as a sparrow would take advantage of the opportunity for free food, the proverb has a similar meaning for taking advantage of a given opportunity.

By the soccer ball: Shoot~ Goal in?

미니앨범 숲 44“The air is really nice!”

미니앨범 숲 45 미니앨범 숲 46 미니앨범 숲 47Credit: jejuslov

 

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] Today’s Love Late Night Snack Support Event on September 2, 2014 ~ Photos

Seungsunsa cafe members teamed up with Coffee Pong and Tteokmo Food Truck for a support event on September 2, 2014.  Seung Gi and the rest of the cast of Today’s Love were filming at a hotel in Seoul.  Here are some photos from that day:

20140902_155619 20140902_155126

“The leisure of having a cup of coffee with Teacher Junsu~”

20140902_155254 20140902_155338“Having coffee together with Junsu~ Drink as much as you wish and have fun filming~”

20140902_155736Jelly and Rice cookies

1409569551261Seung Gi Cupcakes

20140902_15513220140902_20335820140902_162826Grapefruit tea and Grapefruit ade

20140902_16160220140902_102551“Sandwiches for the female staff”

_134“Hot dogs for the male staff”

20140902_15511920140902_204310 20140902_204449Because they were located by a hotel and space was limited, a buffet was not possible. Instead, fans decided on a luxurious lunchbox.

20140902_204203The packaging for everything is so pretty

20140902_204547 “Tender steak and sausage with grilled vegetables”

20140902_204608“Abalone and shrimp, skewers and salmon”

20140902_204635“Sweet pumpkin stuffed with nutritious rice”

cp1 cp2 cp4 cp3 cp5 cp6“Finally! Lee Seung Gi appears after finishing his meal. He had a megawatt smile. We were able to admire him up close except for the fact that the staff nearly burned themselves while preparing beverages. The moment we saw Lee Seung Gi, we froze!” 😛 He had iced grapefruit tea which fans recommended”

-__The Director (Park Jin Pyo)  took a long time signing so we became very curious~

“To SeungSunSa!

It’s nice to meet you. Thank you.

I will diligently make a good movie.

“Today’s Love”

20140903_005230 20140903_002731The Tteokmo Food truck (specializing in Tteokbokki- white rice cakes in spicy sauce) arrived!

IMG_20140815_4 20140814_215806 20140814_220827Tteokbokki and assorted fried foods from Tteokmo

The support event lasted for 15 and a half hours. Coffee Pong arrived at 2:30pm and was serving snacks by 3:30pm. The support event lasted until 7am the next morning. 531 cups of coffee and beverages were served. Including the beverages consumed by the fans, they approximate the number of cups to around 650.

20131005_182602Credit: Coffee Pong’s blog at lovecoffee7 on naver

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Link to original blog: Coffee Pong