Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

Love Forecast Promotion in Japan 2 ~ With Japanese Flyer!

Thank you to Hanrize for her update from Japan regarding Love Forecast.  I thought her comment was really cute regarding the reason why the photos I am posting here weren’t taken by her. She said the theater was pretty empty and she felt embarrassed to take photos so these are from a friend of hers. She mentioned that there was a “Frequently Asked Questions” section and also talked about advance ticket sales. Thanks to her, I found out that Love Forecast is scheduled to premiere on May 9th not only at Cinemart Roppongi in Tokyo, but also at Cinemart Shinsaibashi, which is located in Osaka.  I don’t have the time to translate all the FAQ in the html link for Cinemart Roppongi, but I thought you may want to see how many there are. There is a convenient translate button at the top right hand corner for international visitors. Choose “English” and the questions and answers are surprisingly understandable. ^^

Love Forecast Japan May9Credit: CJEJmarketing

English translation:
“To love someone” is pretty tough…

Best heart-aching love story written with romantic lines 

Lee Seung Gi, who created a “liking older women syndrome”,
makes his onscreen debut!”

Today’s Love”

han1 han2 han3 han4 han5

Here is the Japanese version of Love Forecast’s flyer:

han6 han7All photo credit: Hiropi-san (ひろぴさん)


Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever