A dclsg member got a hold of the July issue of Asiana Entertainment Magazine. Although a small part of Seung Gi’s message is cut off, his message is still understandable.
“to. Asiana passengers ♡
As you read “Love Forecast”, I hope it will be a small source of energy towards an enjoyable trip.
Lee Seung Gi”
Credit: 가나다라 via dclsg
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
This photo was uploaded by Actor Kim Woo Bin’s agency, but since Lee Seung Gi is also in it and looking very handsome as always, I decided it was worth uploading.
Credit: lbma_star
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Epitone Project, with whom Seung Gi worked with on his 5.5 Minialbum [Forest], uploaded a photo of Seung Gi’s comeback album on their IG.
Credit: epitone.project
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Credit: dorothy
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Credit: cjenmmovie
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Actor Han Jae Suk, who is currently active on Saturday Night Live Korea, uploaded a selca with Lee Seung Gi along with a caption.
Credit: hahnjaeseok
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
A fan uploaded this photo of a 1N2D Season 1 flag autographed by Seung Gi and other cast members on SNS.
Credit: goodlife331
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Thanks once again to jejuslov for sending me HQ images to share. ^^ There is an English translation of Seung Gi’s interview after the Korean version. Please double click on the image to enlarge and read. Enjoy! 🙂
Credit: jejuslov
This popped up on dclsg today.
Credit: dclsg
Credit: gettyimages
Looking forward to this interview with Seung Gi. Thanks to Chinese speaking Airen friends and what I could gather from tweets in Chinese and Japanese, this is about Lee Seung Gi’s 11 year debut and his 6th album. I dislike using online translators, but Google translate gave me a translation of this video’s Chinese title as “Debut 11 years,”Prince of Ballads” Lee Seung Gi eager to play rock and roll” …I will post a translation of what Seung Gi says in Korean during this trailer.
Credit: letv.com uploaded by hanrize
Seung Gi in Chinese: Hello everyone! I’m Lee Seung Gi.
Seung Gi in Korean: Earlier, if I heard it’s been 10 years (since someone’s debut), I thought of them as a huge sunbaenim (senior). There’s still a lot that I don’t know…
English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Credit: koni_sptlsg
Credit: cnmodel
Special thanks to jejuslov for sending me HQ scans to share with all Airens. Seung Gi looks handsome as always! ^^
Credit: jejuslov
Credit: KBS World TV
