Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

[July 2015] Asiana Entertainment Magazine ~ Sneak Peek at Lee Seung Gi’s Interview

A dclsg member got a hold of the July issue of Asiana Entertainment Magazine. Although a small part of Seung Gi’s message is cut off,  his message is still understandable.

asianajuly1 asianajuly2

“to. Asiana passengers ♡

As you read “Love Forecast”, I hope it will be a small source of energy towards an enjoyable trip.

Lee Seung Gi”

asianajuly3Credit: 가나다라 via dclsg


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

2015.06.18 Actors Who Made Korean Movies Shine Awards Ceremony~ Instagram Photo

This photo was uploaded by Actor Kim Woo Bin’s agency, but since Lee Seung Gi is also in it and looking very handsome as always, I decided it was worth uploading.

lbma_starjuly1Credit: lbma_star

” Stars Who Made Korean Movies Shine Awards Ceremony 

Kim Woo Bin still has style even if his eyes are closed ^^

Award Recipient Kim Woo Bin / Lee Seung Gi

#Model #Movie Actor #Kim Woo Bin #Lee Seung Gi “


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Epitone Project Uploads Autographed 6th Album by Lee Seung Gi

Epitone Project, with whom Seung Gi worked with on his 5.5 Minialbum [Forest], uploaded a photo of  Seung Gi’s comeback album on their IG.

epitoneproject6thCredit: epitone.project

Seung Gi’s message:

“to Sejeong hyung!

Hyung! My new album came out! I have lots of memories of the time we worked together!

I’m always thankful and am looking forward to your cool album!

Lee Seung Gi”

 


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

SNL Korea Actor Posts Selca with Seung Gi

Actor Han Jae Suk, who is currently active on Saturday Night Live Korea, uploaded a selca with Lee Seung Gi along with a caption.

hahnCredit: hahnjaeseok

“#LeeSeungGi Sunbaenim~😆😆
It was nice meeting you ~~^^ Let’s play #Soccer again next time~~^^
#IloveusingInstagram
#goodday #좋은날(goodday in Hangul) 😎😋”



Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

1N2D Season 1 Autographed Flag ~ Fanpic

A fan uploaded this photo of a 1N2D Season 1 flag autographed by Seung Gi and other cast members on SNS.

goodlifeCredit: goodlife331

“Autographs I received from 1N2D members in the past.
How many years ago was it?”



Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

Teaser~ Lee Seung Gi Interview

Looking forward to this interview with Seung Gi. Thanks to Chinese speaking Airen friends and what I could gather from tweets in Chinese and Japanese, this is about Lee Seung Gi’s 11 year debut and his 6th album. I dislike using online translators, but Google translate gave me a translation of this video’s Chinese title as “Debut 11 years,”Prince of Ballads” Lee Seung Gi eager to play rock and roll” …I will post a translation of what Seung Gi says in Korean during this trailer.

Credit: letv.com uploaded by hanrize

Seung Gi in Chinese: Hello everyone! I’m Lee Seung Gi.

Seung Gi in Korean: Earlier, if I heard it’s been 10 years (since someone’s debut), I thought of them as a huge sunbaenim (senior). There’s still a lot that I don’t know…

English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Seung Gi’s fashion in this interview: KENZO ‘Metallic Curls’ Extra Trim Fit Print Sport Shirt 

kenzoCredit: koni_sptlsg