Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

15.15.05 YAAS Filming Fanpics w/Uploader’s Comment

These photos popped up on SNS today with a message saying “Feels like it’s been such a long time. To commemorate  , I’m uploading fanpics from that time. That summer was quite hot. That day’s photos really came out well.  The sun is the best lighting.”

CG5CqoJUIAIUsev_002 CG5CsYDUcAAQNrm_002Credit: Peony


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

[English] Happy Time Clip ~ Lee Seung Gi Ranks #1 in Cameo Appearances

Credit: MBCentertainment

Summary:

This clip talks about Lee Seung Gi acting as himself in The Greatest Love, a 2011 Kdrama starring Cha Seung Won and Gong Hyo Jin.  This follows his latest cameo last week in The Producers which resulted in viewership ratings reaching an all time high of 13.5%.  The comic part of this clip is at the beginning with the fan couple approaching Seung Gi and pointing out to him that he’s wearing the same scarf (as ordinary people).  The woman emphasizes this by holding it and enunciating every syllable of the phrase “It’s the same”. Later, Seung Gi asks his assistant if “every dog and mackerel wears this scarf” as he takes it off his neck. The assistant tries to reply “It’s limited edition” only to get cut off by Seung Gi’s remark,”How can everyone wear this. I can’t wear something like this.” He tells the lead character, Cha Seung Won,”I’m Lee Seung Gi”. The male voice over comments how he showed the “Lee Seung Gi brand cameo” followed by the scene with the screaming women. LOL. Cha Seung Won’s character wants to protect their image to the public, so he counts “1,2,3” and both men put on forced smiles. The final caption says,”Including popularity! Also cameo acting! Top star grade. The Greatest Love~ Lee Seung Gi #1.

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

2015.6.05 Lee Seung Gi’s Dinner at 3rd Street Butchers ~ Photos 2

These photos were posted on 1stLook Magazine’s official facebook page today:

hongdae1

“Nation’s Younger Brother #LeeSeungGi”

hongdae2

“We can also see the model of the meat we use, Korean pork model Lee Seo Jin nim ~”

Credit: firstlook.F


English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Info About Lee Seung Gi’s 6th Album Comeback on KBS Music Bank & SBS Inkigayo

The official fanclub posted this info early today, but I wasn’t able to get to it until now. Lee Seung Gi will be making his first public comeback on KBS2’s Music Bank on June 12th.  The  official fanclub is taking applications from ALL members, Airen 6 and non-Airen 6, to participate in the pre-recording.

The actual show will air on Friday, June 12th at 6pm KST on KBS2.

[Notice for Participating in Pre-recording]

For KBS Music Bank

Time : June 12, 2015  6:00 AM

Place : KBS Open Hall 

ID Verification: 4:50 AM

Distribution of entrance ticket numbers: 5:00 AM

ID Check: Airen 6 Member card (If you are an Airen 6), ID card (for non-Airen 6 members)

Application period for pre-recording : June 7, 2015 (Sunday) ~ June 10, 2015 (Wednesday)

Announcement of winners attending pre-recording : June 11, 2015 (Thursday)

For SBS Inkigayo:

Seung Gi will be pre-recording on June 14, 2015 KST , the show will broadcast at 3:40pm later that day.

Time: 6:00 AM

Location: Deungchon-dong SBS Open Hall

ID Verification : 4:50 AM

For Airen 6 members – Airen 6 member card

Distribution of numbered entry tickets : 5 AM

Application period for attending pre-recording : June 7, 2015 (Sunday) ~ June 10, 2015 (Wednesday)

For application forms, please go to leeseunggi.com. They are posted in both the Community page and Airen Zone

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever