Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 12/24/2017

Credit: @leeseunggi.official

Regranned from @leeseunggi.official – #크리스마스이브 #2부는더흥미진진 #2부의상미리공개 #화유기 #오늘도본방사수 #제천대성 #손오공

#ChristmasEve #Episode2IsMoreExciting #RevealingClothesForEpisode2InAdvance #Hwayugi #MustWatchLiveBroadcastTodayAsWell #GreatSageEqualToHeaven #SonOhGong

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

[English] Lee Seung Gi Instagram photos 12/23/2017

IMG_20171223_194304_994IMG_20171223_194304_985Credit: @atomy37

Regranned from atomy37 – 개구진 것도 애기같이 여릿한 것도 묘하게 닮은 이승기와 손오공!!! 오늘 화유기 드디어 첫출격!!! 제대후 더 멋찜으로 무장한 배우 이승기님에 제천대성 손오공 기대해도 좋습니다!!!! 화이팅!!!! 👍👍👍👍👍#이승기 #leeseunggi #절대낭만퇴마극 #화유기 #제천대성 #손오공 #tvn #12월23일밤9시 #본방사수

Lee Seung Gi and Son Oh Gong who uncannily resemble each other in terms of their mischieviousness and baby-like vulnerability!!!! Fighting!!!! 👍👍👍👍👍#LeeSeungGi #leeseunggi #AbsoluteRomanceExorcismDrama #Hwayugi #GreatSageEqualToHeaven #SonOhGong #tvn #12239pm #MustWatchLiveBroadcast

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 12/23/2017

Credit: @leeseunggi.official – #미리메리크리스마스 #merrychristmas #화유기 #드뎌오늘첫방 #두근두근 #본방사수 #제천대성 #손오공

#MerryChristmasInAdvance #merrychristmas #Hwayugi #FinallyTodayIsTheFirstBroadcast #thumpthump #MustWatchLiveBroadcast #GreatSageEqualToHeaven #SonOhGong

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

[English] Leaders X Lee Seung Gi Seasons Greetings Promotional Video

Credit: ETLSG

Seung Gi: Hello, I’m Leaders Cosmetics model, Lee Seung Gi. It’s a real honor for me to be the model for the global brand, Leaders. Everyone, 2017 is already coming to an end. I hope that you will spend a warm and enjoyable end of the year. Also in the coming new year, 2018, everyone be healthy and I hope that all the good things you wanted to happen will be realized.  I also, as Leaders’ model, will try to turn over a new leaf as the skin god. As always, thank you and always be healthy. Happy New Year~

English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever




Leave a comment

[English] Lee Seung Gi 2017 Asia Artist Awards Fancam

Thanks to a Korean Airen for uploading this fancam tonight! 

Credit: LovelySgDimple

Seung Gi:  Yes, thank you. After my debut, I’ve received many awards…this Best Welcome Award… just its name alone is enough to make one laugh out loud. I think it’s the first time I’ve ever received one. To start off, I’d like to give my sincere thanks.  Before I express my thoughts about receiving this award, since this is my first time suddenly being in a place befitting celebrities, I ask for your understanding if my thoughts are not expressed coherently. My heart is beating so fast. I’m as nervous as if I had received news to re-enlist in the army. I imagined countless times what I should say about this award. But I couldn’t think of anything to say…because I didn’t do anything. (Audience bursts into amused laughter). All I did was successfully complete military service like every other male in South Korea. (Seung Gi is so humble as always) I thank you from the bottom of my heart for greeting me with this much interest and support. (Applause from the audience) It’s been a long time since I’ve stood in this kind of place. Watching singers’ stages that I used to watch as reruns on TV in the living quarters of the army camp made me realize that my job is an entertainer. I thank you. As for my future plans, I plan on diligently showing more to make up for the long time I spent in the army camp. I will work even harder to meet your expectations with a good project as much as you’ve shown interest and cheered for me. Please watch over me and cheer me on. Thank you. I will work diligently.

Leeteuk: Lee Seung Gi-shi, I am curious about something. Including myself, many people asked why your military service was so long…isn’t that right everyone? So many people said these things. Did you also feel the same way?

Lee Seung Gi: I have to answer the question before I get off the stage, right?

Leeteuk: Yes.

Lee Seung Gi: I’m so nervous right now, I don’t know how to respond.

Leeteuk: Yes, please speak comfortably.

Lee Seung Gi: Well, I’ve heard there were rumors that Lee Seung Gi wasn’t going to be discharged from the army, he was going to be promoted to a higher rank, he was being dispatched..I heard there were various rumors. They’re all not true. I just..like any South Korean male…including yourself and just like everyone here who has completed their military service…I did the same and was discharged.  As for those who felt my military service was particularly long, I thankfully think that people waited that much for me.

Leeteuk: Yes, now we only have time to meet the awesome Lee Seung Gi. Singing, Acting, seriously, the one who is able to carry out diverse fields is you. While you were serving in the military, which did you miss more?  The stage as a singer or the television as an actor? Also, there was variety, right? You also served as an MC as well, right?

Lee Seung Gi: I liked watching others’ stages.  It was really cool.  I used to think a lot about what I should do when I come back. Now, instead of thinking about that, depending on the situation I’m given, I will diligently greet you whenever the opportunity arises through various projects….whether it be through variety or as a singer, as long as my stamina allows.

Leeteuk: Yes, once again Lee Seung Gi-shi, now for the fans who are waiting really diligently….

Lee Seung Gi: Stop asking questions, seriously! (LOL! Seung Gi is so nervous he wants to get off that stage as soon as possible. So cute!)

Leeteuk: We will now wrap things up. Once again, fans who have waited for a long time, please give him a warm round of applause! Now then, Lee Seung Gi-shi, congratulations once again. I also waited for you. I will look forward to your projects.

Lee Tae Im: Yes, I saw press coverage declaring that you would make people sick and tired of seeing you. I hope you keep that promise.

Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update #3

Seung Gi’s official instagram was just updated 10 minutes ago around 8:05pmKST. 

Credit: @leeseunggi.official

#InstacomebackCommemoration #3rdCut #Sunday #FilmingAsUsual #Hwayugi #SonOhGong #seeyousoon

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever





Leave a comment

Hwayugi Filming Fanpic

According to the uploader, this fanpic was taken on another day but it was uploaded around 3pmKST today. It was taken in Songdo, Incheon, at Triple Street. Incheon is famous for its large, metropolitan city of Songdo and its large outdoor shopping mall.

Credit: blanc_ek

Right in front of my nose #LeeSeungGi #OhYeonSeo •Because the area in front of my store was restricted for several hours
•I was a bit annoyed but it was a feast for my eyes

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Hwayugi Filming Fanpics 12/09/2017

These fanpics were uploaded about an hour ago by someone in Bundang, a metropolitan city 45 minutes south of Seoul. 

Credit: ho_rim_lee

They’re in the middle of filming a drama in front of our house. Amazing ㅋㅋ #Hwayugi #OhYeonSeo #Amazing #Drama #InTheMiddleOfFilming #Actor/Actress #DailyLife #ItIsCold #InFrontofMyHouse #Bundang #Daily #Blinding #LeeSeungGi 


English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update After Military Discharge

Finally, Seung Gi’s instagram account was updated with a photo of him on standby while filming for Hwayugi. 


#Instacomeback #Hwayugi #SonOhGong #DiligentlyFilming #OnStandby #Minus7degreesCelsius #red #CarefulNotToCatchACold

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever