Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 1/31/18

Credit: @leeseunggi.official

#Movie #Goonghap #CommerationOfPressConference #InstaLive #StartsBetween5pm-6pm #Diviner #SeoDoYoon #Fighting #AMarginOfErrorInTimeRange IsPossible #IAskForYourUnderstanding

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 1/30/18

Credit: @leeseunggi.official

#SnowyNight #CautionSlipperySurface #20180131 #Goonghap #PressConference #SecondOne #InstaLive #Scheduled #HopeYouAnticipateIt #TheTime #IDontKnowYet #Tomorrow #SonOhGong #IsOff #SeoDoYoon #ScheduledToTakeThePlate

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Fan Art Episode 4

 

Credit: everymoment via dclsg 

Jin Sun Mi and Son Oh Gong are having a serious discussion at the bottom right hand corner~

JSM: You’re very powerful, aren’t you?

SOG: That’s right.

JSM: No matter what happens to me, you’ll stay by my side, right?

SOG: I said I would.

JSM: Then it’s settled. Then I’ll be able to do it. Great Sage Equal to Heaven, Son Oh Gong, protect me till the end. 

SOG: Alright. Even if the world falls apart, I’ll protect you. 

To be continued in Episode 5

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 10 Wallpapers

sj10

SOG: “My Geumganggo’s owner is you alone, Jin Sun Mi.”

JSM: “Son Oh Gong, the only one who can call you is me alone.”

JSM: “I heard the bell ringing so I was mistaken. I thought perhaps we might have a special fate like a match made in heaven.”

SOG: “So is that why you’re dreaming a dream such as this?”

SOG: “What kind of nonsense are you spouting? There’s only one person who is the owner of this Geumganggo.”

 

SOG: Throughout all this time, do you know how much I did for you and you simply say, “I was thankful?” Throughout all this time, do you know how much my heart ached, now it’s “Have a nice life?” After all that, you don’t even try to hold onto me, not even once, “Now farewell?”

The love that I poured onto you so much has ended. Are you really okay with that?

JSM: It was fake.

 

SOG: As you wanted, you became a very ordinary human. Congratulations.

SOG: As she wanted, I’d like her to live an ordinary life even if my heart aches a little.

PK: “You’re not going to disappear. You’re the younger brother of Jeo Pal Gye.”

Bu Ja: “It doesn’t work that way.”

 

Credit: tvNSatSunDrama

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

 


Leave a comment

Child Actress poses with Lee Seung Gi on Hwayugi set

8 year old child actress Ock Ye Rin’s official instagram uploaded 2 selfies with Lee Seung Gi. She appeared in Episode 9 of Hwayugi as Lee Han Joo’s daughter, Han Byeol.

Credit: @ockyerin

Because he lifted her up to take photos, I stopped him for fear that his arm would break~

Thank you for the photo and autograph 🙇‍♀️🙇‍♀️
We will always cheer on Uncle Oh Gongie 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

 


Leave a comment

[English] Photos of Child Actress with Lee Seung Gi , Oh Yeon Seo, and Young Sam Jang

Child actress Ahrin Oh, age 6, played the little girl who was trapped in a fairy tale book during Episodes 9 and 10 of Hwayugi. Her mother who manages her Instagram account uploaded photos of Ahrin along with Lee Seung Gi , Oh Yeon Seo, and child actress Kal So Won on set after Episode 10 ended last night.

Credit: @eileenoharin

A handshake requested by actor Lee Seung Gi ~^^ Along with compliments sending Eileen on cloud nine ㅎㅎㅎㅎㅎ. Thank you for taking care of her for 3 days.

She acknowledged us and greeted her by saying she was cute^^ She told us that she also watched her interview video. During every shoot, I was thankful for taking good care of her.

Child actresses Kal So Won and Ahrin Oh pose on the set of Hwayugi. So Won plays the role of Young Sam Jang. 

While on standby, she played with Unnie~played games~~thank you for your kind words.

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 10 Preview

Credit: tvN DRAMA

 

WMW: Is the owner of the Geumganggo changing?
JSM: Is that book seller the new owner of the Geumganggo?
WMW: Then the one whom Son Oh Gong loves now…
JSM: Son Oh Gong…
WMW: Is not Jin Seon Mi…
Book seller: Son Oh Gong.
WMW: But that book seller.
SOG: There’s only one owner of the Geumganggo.
Book Seller: From now on, your heart loves me.
JSM: You’re mine now.
SOG: Damn it. I can’t bear it any longer.

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 1/26/18

Credit: @leeseunggi.official

 #20180228 #궁합 #개봉박두 #역술가 #서도윤 #기대해주세요✌️

#20180228 #Goonghap #ComingSoon #Diviner #SeoDoYoon #PleaseLookForwardToIt

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Lee Seung Gi Message to China Baidu Lee Seunggi Bar

China Baidu Lee Seunggi Bar is holding an all night support event for the Hwayugi staff and crew. Seung Gi wrote a heartwarming thank you message. 

Credit: China Baidu LeeSeunggi Bar

To China Baidu LeeSeungGi Bar♡♡♡

Thank you so much I am very touched. Because Korea is undergoing a record cold wave, it’s extremely cold. Through everyone’s support, you’ve melted my body and heart. It’s a relief that everyone finds “Hwayugi” fun. I hope that it will do even better and there will be an opportunity to meet in mainland China.

I love you♡
Lee Seung Gi

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Lee Seung Gi Instagram Update 1/25/18

Credit: @leeseunggi.official 

#Recently #Hwayugi #WhileFilming #Insta #AlsoFilmed #TurningTheParkingLot #IntoAPhotoZone #OhGongOhGong #TurnedIntoAProp #GreatSageEqualToHeaven #SonOhGongStyle

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

 

 


Leave a comment

[English Full translation] Lee Seung Gi Instagram Update 1/23/2018

From Seung Gi’s phone, he’s currently filming in Gangnam, Seoul.

Credit: @leeseunggi.official

Seung Gi: The weather is -13°C. Everyone, please hurry and go home. Go home quickly. Be careful not to catch a cold.

#20180123 #ColdWaveWarning #UrgeYouToGoHome #BeCarefulOfCatchingACold #QuicklyMadeVideo #GreatSageEqualToHeaven #SonOhGong #WhatAReliefFilmingIsIndoors #Hwayugi

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever