Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

Lee Seung Gi Official Instagram Update 2/28/18

Credit:@leeseunggi.official

20180228!!! Commemoration of the first day The Great Sage Equal to Heaven Son Oh Gong met genius diviner Seo Do Yoon! A cut directed through a collaboration of the two characters! Thank you for cheering me on~^^ 👍👍👍👍👍 #Movie #Goonghap #PremiereDay #20180228 #SeoDoYoon #WishingForItToBeDaebak #ThankYou #thankyou

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 18 Wallpapers

H18a          “I love you. I love you so very much.”

“Seeing you this way, you’re even prettier.”

When the Geumganggo disappears, we said we can’t see each other again, didn’t we? What should I do? I like you so much.

Sam Jang

Because I’m such an extraordinary person, I’ll also be able to empty out my love.

Sam Jang

Great Priestess, will you clink glasses once with this lowly pig?

Jeo Pal Gye

From now on, you just need to behave nicely. You said you were a priestess. I like you because you don’t make me feel miserable.

For a long time, I’ve wanted to find a match who would stay by my side forever. Because I was lonely.

Ah Sa Nyeo

 

 

Source: tvNSatSunDrama

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 17 Wallpapers

h17a

“I like you more and more. Even at this moment as I’m looking at you, you become prettier.”

h17b

If he’s alive, would he resemble you?

Woo Ma Wang

h17c

PK: When I see that face, I can’t help but to be fooled. Because you’re my younger brother.

ASN: That’s right. In the future, please continue to be fooled.

h17d

No matter what happens to us, what’s sweet is sweet, and what you like is what you like.

h17e

From the beginning we had a deadly fate.

Predator and prey.

h17f

I sleep well here…

Ah Sa Nyeo

h17g

Become a king. I’ll make you into one.

Son Oh Gong

 

Source: tvNSatSunDrama

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] Lee Seung Gi’s Message for Hwayugi Support by Thai Airen

Credit: LSG Thailand

 

To. Thai Airen ♡♡♡♡♡♡♡
Thank you for remembering me and cheering me on from far away! Best wishes for this year and let’s always be together! ♡

Lee Seung Gi 
18.2.26

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

Credit: LSG Thailand 


Leave a comment

[English] Hwayugi Support by Thai Airen Proof Shots

Credit: @coffeegreate 

Actor #LeeSeungGi #ThaiAiren #Hwayugi #CoffeeTruck #Support 

Without even having to try, stunning #OhGongOhGongesque Actor #LeeSeungGi
Thanks to today’s OhGongOhGongesque sunlight,
he was even more blindingly radiant😍😍😍
Be strong till the end and we wish this week’s #Goonghap to be an explosive success!

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

Lee Seung Gi Official Instagram Update 2/25/18

Credit: @leeseunggi.official 

Today we are with Teacher Yoon Yeo Jeong on Master in the House. See you soon!!! The Great Sage Equal to Heaven, Son Oh Gong, wants to tune in live from the filming set!!! #MasterInTheHouse #20180225 #16:50 #LetsMeetSoon

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 18 Text Preview

To take on the burden of Sam Jang who is fated to save the world and disappear, Sun Mi sacrifices her love for Oh Gong as if to say farewell. On the other hand, Oh Gong is willing to risk his life for Sun Mi and confront the black dragon at any cost.

Woo Ma Wang, who feels sorry for Oh Gong, even personally tries on the ’round/ older model Geumganggo’ and repeatedly tries to figure out how to take off the Geumganggo.

Meanwhile, in his earnest desire to prove his love isn’t bound to the Geumganggo, Oh Gong goes to the peddler and finds a clue about taking it off…

Credit: tving

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 18 Preview

Credit: tvN DRAMA 

SOG: The dragon that emerges from here is not the real thing but an evil spirit.
JSM: Are you trying to let the whole world know that Kang Dae Sung is a bad guy?
WMW: Does this mean the Geumganggo can also slip off Son Oh Gong?
WMW: Did you take notice that Son Oh Gong is prepared to die in your place?
JSM: Even if you don’t tell me, I’m going to find it.
SOG: Seeing her from this angle, she’s even prettier.

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Bora Takes Selfie with Lee Seung Gi on Hwayugi Set

Credit: @borabora_sugar

Soon #Hwayugi 😊
When we filmed in the early morning hours!
#FightingOffSleepWithSeungGiOppa!!!! 🐵🐙
(Now there aren’t many episodes left!!)

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Fan Art 2/23/18

Credit: everymoment via dclsg 

 

SOG: Ma Wang, right now, you’re the one who wrote this crazy drama. From now on, what I do is all your fault.  

SOG: Did you just arrive?

JSM: Yeah.

SOG: Good to see you. I missed you. 

To be continued in episode 8…

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 17 Preview

Credit: tvN DRAMA 

SOG: Even at this very moment when I’m looking at you, you become prettier and prettier.
JSM: What should I do? I really, really like you.
SOG: For the time being, I’ll be busy. No matter what I do, don’t be surprised.
JSM: I felt strange when I met this person.
ASN: I am going to try making the son that someone is desperately waiting for.
Winter General: Sam Jang seems to have seen the future.
SOG: Find the location that Sam Jang said she saw.

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Fan Art 2/21/18

 

Credit: everymoment via dclsg 

Son Oh Gong: The more I try to read a human’s heart, the more difficult it is. 

Jin Sun Mi:  Son Oh Gong, what I want to know is:  Am I pretty right now?

Son Oh Gong: Yeah, you ‘re pretty. Because I love you. 

To be continued in episode 7…

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 16 Wallpapers

After you remove this, if I’m not pretty at all, run away.  But if I’m pretty even in the slightest, then I will hold you tight.

Sam Jang

The sword I have to kill Sam Jang with, don’t ever come out into this world.

Son Oh Gong 

Because I have this on, after it disappears,  I can’t guess what the pain will be like or how great it will be. I’m more afraid of that.

Son Oh Gong 

Because I hope that you will protect this child till the very end. Never let her go. 

Whenever I’m scared, struggling, and in danger, I’ll call for Jin Sun Mi.

If he is alive, I can forgive the fact that I’ve been fooled for a thousand years.

Woo Ma Wang

Did Bu Ja turn into a monster…

Jeo Pal Gye 

You seem to want to be a king. 

You will become a really bad king.

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 15 Wallpapers

He’s found his bride but the groom continues to sleep. Human Jin Sun Mi loves the Great Sage Equal to Heaven, Son Oh Gong. Now, let’s end your love.  

I’m going to do it. I’m going to do it with my one and only bride in this world. 

Son Oh Gong 

I need that incense burner in order to find my bride.

Son Oh Gong 

JSM: Please don’t come. I cause you to get hurt.

SOG: Then try killing me in this place.

SOG: When I am scared, struggling, or in danger, you said you’d come and protect me if I called your name. 

In the end, I’ll be able to fool your heart also.

There is nothing I can do for her. The pain of not knowing where she is or how she is doing, that’s what my 1,000 years were like. 

You really love and cherish her, don’t you? 

Ahsanyeo

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

 


Leave a comment

Lee Seung Gi Official Instagram Update 2/18/18

Credit: @leeseunggi.official 

Variety world Son Oh Gong & Drama Son Oh Gong & PD world…Soo Bo Ri…? The original demons who came to the film set on the last day of the Lunar New Year holiday to cheer me on👨‍👦‍👦 #Hwayugi #YounsKitchen2 #KnowingBros #LeeSooGeun #NaYoungSeokpd #SonOhGong

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever