SOG: Don’t get injured. You’re pretty even if a scar forms but it upsets me.

SOG: It looks like she’s really going to kill me.

Jonathan to Sun Mi: The name of that necklace is Happy Ending. The ending of my movie about a brave little girl also has a happy ending. I hope for a happy ending between you and the fairy.

SOG to JSM: Even if I hopelessly make you waver, stand your ground. I’m warning you. Because I love you.

SOG to JSM: Just know that. Because if you know ahead of time, you’ll only be sadder.

Ah Sa Nyeo: Great Sage Equal to Heaven, Son Oh Gong, if I possess Sam Jang, will he become mine?

Ah Sa Nyeo: I want to become Sam Jang and have you.

Credit: tvNSatSunDrama

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever