These photos were taken on February 12, 2018 during Naver Movie Talk live.
Credit: @sgsunylove
#20180212 #NaverMovietalkLive #Movie_Goonghap #20180228_ScheduledToPremiere #SeoDoYoon #LeeSeungGi
Me too, me too, heart heart ❤❤
English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
On yesterday’s episode of Master in the House, Teacher Choi Bool Ahm took Seung Gi and the other 3 members to a makkgeolli tavern that his mother used to run in the 1960’s. It was a hotspot for many famous actors during the day. He asks each member to leave a message on the tavern wall. Here is Seung Gi’s:
Photo credit: @kiracrystalmaya
Ours…
Our foundation…
Our culture…
And…
Our future…!
-House student Lee Seung Gi-
English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
According to the uploader, this fanpic was taken on another day but it was uploaded around 3pmKST today. It was taken in Songdo, Incheon, at Triple Street. Incheon is famous for its large, metropolitan city of Songdo and its large outdoor shopping mall.
Credit: blanc_ek
Right in front of my nose #LeeSeungGi #OhYeonSeo •Because the area in front of my store was restricted for several hours
•I was a bit annoyed but it was a feast for my eyes
English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
These fanpics were uploaded about an hour ago by someone in Bundang, a metropolitan city 45 minutes south of Seoul.
Credit: ho_rim_lee
They’re in the middle of filming a drama in front of our house. Amazing ㅋㅋ #Hwayugi #OhYeonSeo #Amazing #Drama #InTheMiddleOfFilming #Actor/Actress #DailyLife #ItIsCold #InFrontofMyHouse #Bundang #Daily #Blinding #LeeSeungGi
English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
It’s hard to believe it’s already been 40 days since Seung Gi’s military discharge. These HQ photos were released on Twitter tonight by an International Airen.
Credit: @1piece_LSG
This was posted around 12amKST today on SNS by an image editor who appears to be associated with the variety show “The Butler”. It has been rumored that Lee Seung Gi was going to be cast in this show. Photos of Seung Gi and 3 others in the line-up were online yesterday. Also, his autograph and the accompanying hashtags may be a defining clue that he is indeed going to appear on the show. The photos of the 4 cast members were also posted on this person’s SNS.
Credit: buty1009
to: Director Han Gyu Ri♡
May you be surrounded by an abundance of positive energy!
Lee Seung Gi
#LeeSeungGi #Hwayugi #HotShot #TheButler #YookSungJae #b2b #LeeSeungGiYookSungJaeFighting!!
Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
Hwayugi filming scene in Yeoiudo
“All throughout the weekend, eat, play, sleep, eat, sleep”😬
Credit: cc.ja
Someone got Seung Gi’s autograph through her paternal uncle. I especially like the leaflet he chose to sign. It promotes the Special Warfare Command. 😊
Credit: hyeri_9.102
to: Hyeri♡ Always be happy!
Lee Seung Gi
English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever
Hwayugi filming fanpic from this afternoon in Yeouido. The person who took this photo was at a cafe and posted this on SNS around 1pm KST. He appears to be a fan of the lead actress, Oh Yeon Seo. “I saw a celebrity in Yeouido~ I like Yeon Seo noona~😁#dramafilming #LeeSeungGi #OhYeonSeo #YeouidoCafe
Can you spot him? I’ve also added a blown up photo~
Credit : song_t.h
Another Hwayugi filming fanpic in Yeoiudo. The person who uploaded this on SNS told me it was taken around 1pmKST today.
Credit: APPLEMANI_
According to her post, Seung Gi was spotted filming this afternoon in Samseongdong, Gangnam, as she and her friends were having brunch at the COEX. She mentioned that he is handsome as ever.
Hosuk Lee, CEO of Marley Coffee Korea, received an autographed 6th album along with a message from the brand’s model, Lee Seung Gi. Although the bottom is cut off, I will translate what is visible and most likely the entirety of the message.
Credit: hosuk_dean_lee
Seung Gi’s message:
to. CEO Lee Hosuk ♡
I’m always happy being with Marley Coffee.
Prosper even more and become Korea’s number one!
Until the day comes when it becomes (Korea’s) brand of coffee!
(Most likely ended with a signature here)
Lee Seung Gi
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
This is another fanpic with Seung Gi from the “I am Korea” KBS program. It was uploaded around 9pmKST tonight.
Credit: sarang.kim.37
NOTE: This Korean phrase: “해방둥이” pronounced Haebang Doongee means “Child born in the year of Korea’s Liberation (August 15, 1945). It’s really awkward to translate into English because there’s no adequate equivalent. I thought of simplifying it to “Korean Independence Day” but didn’t want the meaning to get lost in translation. This is a common obstacle when translating Korean to English. There are many words that just don’t have English equivalents or synonyms. >.<
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
These photos were uploaded by a cook who seems to be taking part in a festival this coming August 15th to celebrate the 70th Anniversary of Korean Independence Day. It is sponsored by KBS and a variety of activities will be planned. Here’s the site in Hangul in case you’re interested: Korea
Credit: gyu____
With LSG whom I like
Even though I’m a man, why does my heart flutter so muchㅎㅎㅎㅎㅎ…#IamKorea #LeeSeungGi #LeeSunHee
Credit: gyu___
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Credit: renyang
Credit: Liuyue
Credit: 4everyuna via IG 