Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

[ENG] Lee Seung Gi Selfies with Hook family 09/10/18

Credit: atomy37 

These days, because of the weather, even my mood is great!!! It’s been a long time since this combination!!! An exciting and pleasant Monday night!!! 💓 #fallishere #mondayfunday #selpic #snapshot #happytogether #hookfamily  

 

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 


2 Comments

[English] Message From Seung Gi

Seung Gi uploaded a message on his official website early this afternoon around 11am KST. His messages are always uplifting and make me forget about the long work week. ^^

Everyone worked hard on the 6th album. Thank you~ ^^

I’m extremely glad to see you Airen^^ ㅋㅋ
A big event called the 6th album has passed in June. Without us knowing, it’s already a more stable July. 

Personally, I’m proud that fans like the 6th album as much as the amount of work put into it. 
Although I’m thankful to you for always cheering me on, this time for some reason, I felt an even deeper sense of gratitude.. 
It’s probably due to it being an album that has been released after a long period of time. 
Although it has always been that way, for this album, not only the fans in Korea, 
Including Airens in China, Japan, as well as so much support from the entire world 
I sincerely thank you^^

I should give out free hugs to relay my thankful heart…there’s no way to do so…gosh…ㅋㅋㅋ

Although you may have suddenly heard through today’s news
Soon I will be returning to variety in a new format.
I always wanted to do variety, with this opportunity 
I feel I have found exciting work to do in a long time after mustering up all my energy.

Well, that won’t be the end of it so always have expectations ~~^^
Since I will look for work that my Airens will enjoy and bring them happinessㅎㅎ

Always be healthy since you will have to cheer me on a lot. For the remaining days in July, rest well and eat healthy food.  
Because I will have you use up all that strength ㅋㅋㅋㅋㅋ

Thank you always and I love you. 
Airens are the best! 
I love you (He wrote in Hangul but read out loud it is Chinese ~ Wo Ai Ni Men ~ 我爱你们 ) & Aishiteru (Japanese for I love you ~ 愛してる) (I don’t know the letters on the keyboard so in Korean…Professors, please translate)
Along with the words Let’s meet soon….^^


Source: leeseunggi.com

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Lee Seung Gi Official Instagram Update

Posted around 10amKST today:

goodmorningCredit: leeseunggi.official

Goodmorning~😘
#A feel-good morning #Yesterday was chobok (the first 3 of the hottest days in the summer, Korean tradition is to eat samgyetang~ chicken gingseng soup during these days) #Wondering if you had a meal promoting good health#Have a cool/magnificent day👍



Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Hook’s Tweet D-1

Hook tweeted a photo and message announcing D-1 for Seung Gi’s 6th Album at 12:25pm KST today:

d1hook

Credit: hookent3

“Soon…will finally come tomorrow~^^Inside Lee Seung Gi’s new album ‘And…’ is filled with apology and thankfulness, affection and gratefulness…to his Airen fans. You will get to experience all that time spent together with Seung Gi ~~”


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Seung Gi Thanks Fans For Gifts on Instagram

This photo was uploaded around 12:40am KST tonight.

thankyougiftsCredit: leeseunggi.official

“Thank u and happy…

#20150604

#AllThatTimeWeSpentTogether #BlueGreen(Pearlmint)TingedLight

#Warmandairen


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

The Dimple Brothers Strike Again on Seung Gi’s IG

This photo was uploaded less than 40 min. ago around 10:20pmKST.

leebrothers2Credit: leeseunggi.official

“Lee brothers Part 2

#Hyungnim and Friday#HongdaeSamgeoriButcher’s

#TastyPorkBelly #AndSmile”


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Pre-Order Information for Lee Seung Gi’s 6th Album [And…]

Since most of my readers are International Airens, the most economical site I recommend is yesasia.com. Of course you can order from synnara records or Gmarket in Korea, but the shipping will cost you almost twice the cost of the album which is 13,400 Won ~ approx $12.50 US.  Like Gmarket and other online sites in Korea, YesAsia is also including a poster with the CD.

Here is the link: YesAsia

albumCredit: yesasia.com via Hook Entertainment


1 Comment

1theK’s Promotional Tweet for Lee Seung Gi’s New Album

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

[Coming Soon]#hashtag: Singer #LeeSeungGi Comeback! The original emotion-filled voice Lee Seung Gi is coming to 1theK♥” #Ask_AnyQuestions_AboutLeeSeungGi!” If you send them as a mention, we will reply!

— 1theK(원더케이) (@1theK)  June 3, 2015


Leave a comment

Hook’s Tweet About Seung Gi’s New Album

Hook Entertainment also made a tweet 3 minutes ago around 12:17am KST with the same instagram photo:

coming soonCredit: hookent3

“Finally! In a week, you’ll be able to meet Lee Seung Gi’s brand new 6th Album ~^^ As it’s an album that’s being released in a long while, you’ll prepare yourself with excited hearts and cheer me on, right?💞💞”


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Official Instagram Account Posts A Photo of the Lee Brothers w/ Commentary

leebrothersCredit: leeseunggi.official

“It’s been a long time, the LEE brothers✌

#이승기 #leeseunggi #6thdaebak

#이서진 #leeseojin #ThreeMealsADay #DishwasherJinie (Play on words using Lee Seo Jin’s first name)

#CompanyDinnerStarGram #Selcstagram

#ObaltanBeefStomachLargeIntestine #ParkShinHye

They seem to be having a company dinner at a famous chain restaurant known for barbecued/grilled beef organs such as stomach, intestines, etc. The particular chain is probably owned by Park Shin Hye’s family since her name is in hashtags. There’s a branch in Gangnam, Samseong-dong which is probably the one Seung Gi dined at. Here’s the link to that chain: Obaltan. It may sound gross to those who are not accustomed to Korean food, but it’s actually really tasty.


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever