Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


Leave a comment

Love Forecast OST w/Hangul Lyrics

Previously blogged links for these two OSTs have either been made private on youtube or a clearer version has surfaced. I’m uploading the best versions that I could find online.

Lee Ji Hoon~ Paradise

Credit: MumbleBeatMusic OST 1

지는 태양 끝에 익어가는 구름을
두 눈 가득 채워줄게 나를 따라와

노를 젓고서 저 언덕 너머로

부는 바람결에 얹은 나의 노래로
젖은 눈을 닦아줄게 품에 안겨봐

아무 말도 마 그냥 이대로

Shiny girl 수평선 너머로
손가락 사이로
눈부신 그대 모습

내 머리 뒤로 지는 태양
보다 밝게 빛나는 그대야
눈을 뜰 수 없어
또 웃어 날 보고 웃어 그대 웃어

이 손 절대 안 놓을 테야
넌 아무 데도 못 가
내게만 웃어주는 그대
또 웃어 날 보고 웃어 그대 웃어

그대 웃고 있네요

내 무릎 베고 누운 아름다운 천사와
노을 지는 하늘 보는 이 곳 paradise

날 깨울 생각 마 그냥 이대로

Shiny girl 수평선 너머로
손가락 사이로
눈부신 그대 모습

내 머리 뒤로 지는 태양
보다 밝게 빛나는 그대야
눈을 뜰 수 없어
또 웃어 날 보고 웃어 그대 웃어

이 손 절대 안 놓을 테야
넌 아무 데도 못 가
내게만 웃어주는 그대
또 웃어 날 보고 웃어 그대 웃어

그대 웃고 있네요

Say~ Let Me Alone (잘해주지 마요)

Credit: TheDramaOST2015CH1

다 알고 있다면
이러지 마요
제발 잘해주지 마요

잘해주지 마요
잘해주지 마세요
이 못난 바보는 진심인 줄 알아요
또 착각 하고 기다리고 기대하죠

아무리 노력 하고 애를 써도
안 되는 걸 잘 알죠

그댄 모르겠죠
잠 못 들고서 우는 나를 안다면

다 알고 있다면
더 이상 이제
내게 잘해주지 마요

잘해주지 마요
잘해주지 마세요
이 못난 바보는 진심인 줄 알아요.
또 착각 하고 기다리고 기대하죠.

아무리 노력 하고 애를 써도
우린 안되잖아요

이제는 그만 할래요
혼자만 사랑 그만 하려구요
차갑게 대해줘요
못되게 굴어줘요
좋아하는 마음 더는 가질 수 없게, 내게

잘해주지 마요
잘해주지 마세요
이 못난 바보는 이렇게도 여려요

내 눈물 보면
혹시 그대 흔들릴까

바보같이 또 기대하는 내게
잘해주면 안돼요

 Lyrics source: naver


1 Comment

YAAS Official OST CD To Be Released In Stores on July 22nd

OSTalbumCredit: TOPSTARNEWS

According to TopStarNews, the OSTs for YAAS have been sweeping the charts with songs from top singers such as Taeyon’s ‘I Only See You’, San E’s ‘What’s Wrong With Me?”, and Lee Seung Chul’s ‘I Must Be In Love’. In addition, there is an OST from the 3 person band EDEN called ‘One Love’ who first debuted in Japan and gained a great deal of popularity. Add to this today’s release of Ahn Jae Hyun’s OST, ‘That Was You’. Before his debut release, he was a regular guest on a radio show and captured female hearts by earning the nickname ‘Honey Vocal Cords’. His single is the title song for the album.

The song list for YAAS’s Official OST CD:

Tracklist

01. 사랑하나 봐 (I Must Be In Love)
02. 사랑 그 한마디 (Love, That One Word)
03. 나 왜이래 (Feat. 강민희 of 미스에스) (What’s Wrong with Me?)
04. 그게 너였다 (That Was You)
05. 그대만 보여요 (I Only See You)
06. One Love ~ by Eden
07. You Are All Surrounded
08. 테헤란로 114길 11 (Teheran-ro 114 Street 11)
09. 강남경찰서 P4 (Gangnam Police Station P4)
10. We Are Partners
11. 한 뼘의 성장 (Growth in One Span)
12. The End, And New Beginning
13. Trauma
14. 사람이 온다는 것은 (When Love Comes)
15. Photographic Memory
16. The Crime Occurred!
17. Justice For All
18. Top Secret

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Source: TopStarNews

Song chart: Melon


Leave a comment

It’s Out! Ahn Jae Hyun’s YAAS OST~ That Was You

Credit: Marble TeethMusic Soundtracks

English Lyrics:

Words I couldn’t say, words I wanted to say, I couldn’t say them
Foolishly, I only missed you and turned away
I was so pathetic

Your smile that looked at me was my only comfort
I hope you’ll stay just like the past
I just need you to know my heart

 That was you, you were my everything
A love that couldn’t be known
The person to erase my sad tears from the past is you
My last is you

Your smile that looked at me was my only comfort
I hope you’ll stay just like the past
I just need you to know my heart

That was you, you were my everything
A love that couldn’t be known
The person to erase my sad tears from the past is you
My last is you

My past is colored with regret
But I will erase it all now
I want to spend my last with you
If I could run to you, I could do anything now

That was you, you were my everything
A love that couldn’t be known
The person to erase my sad tears from the past is you
My last is you

Lyric translation credit: Pop!gasa