Credit: KBS World TV
or
or
Credit: KBS World TV
or
or
Credit: KBS World
This is the entire episode of Music Bank where Seung Gi had his first comeback stage. Fast forward to 1:06:06 to watch his performance. His interview is at 43:20 ~ make sure not to miss it! 🙂
Credit: KBS World TV
Credit: KBS World TV
by elisem1902
by elisem1902
by elisem1902
by elisem1902
by elisem1902
Credit: SBS uploaded by I love Junsu via dclsg
This show ended late last night after 1amKST so I’m uploading a detailed summary this morning.
“The Prince of Ballads has returned!” The show begins with Seung Gi getting ready for his comeback stage as he can be heard saying,”I’m getting nervous and excited”. It’s Lee Seung Gi who has returned after 2 years and 7 months as a singer. Seung Gi says,”Despite the fact that it’s an inappropriate season for a ballad, I released one to emphasize it.” They talk about his comeback song and breaking the mold of dance songs in the summer/ballads in the winter. Seung Gi literally breaks the board representing this preset mold. Asked about his album, he says it’s “really high quality”. About his comeback promotion: “From opening day, all I could see was the ranking.” They ask about his finger stuck in his sleeve for the poster and Seung Gi says he wasn’t sure what to do and that his hand wanted to go near his face. They then talk about Seung Gi’s 11th debut anniversary by bringing out this cute chart with all his accomplishments and Seung Gi is impressed and asks for a copy. He comes from the Cheonju clan of the Lee family, which has royal blood. He asks the hostess,”How did you know that and says that many Koreans today come from the Cheonju clan.” He speaks English and Japanese. He says Japanese is useful for dining and shopping. They talk about his career and his one weakness, dancing. He agrees but jokes that the red line should be extending further to the left beyond the board. He says he gave up on dancing when he was very young. “The lyrics themselves diss my weakness at dancing. Next scene shows Seung Gi lined up dancing onstage with the caption “A bad dancer a beat too late to the groove.” They go on to talk about his song Do You? as the hostess asks him why it was called that. It has no relation to EXID’s Hani. Instead, they were planning to make a 2015 version of Park Jin Young’s “Honey”, but suddenly Hani became very popular. Seung Gi says,”So we put a wavemark before it followed by a question mark at the end. ” When asked what he would say if Hani agreed to dance to it, he said he would immediately agree without any hesitation. Still, the hostess says, “Now, all of us can look forward to Lee Seung Gi’s dance for ~Do You?, right?
Next question is about what kind of award he’d like to win. He said he’d “like to go big and go for a daesang”. Then he was asked in what? Acting, Kpop, or variety. He said one should think big so it wouldn’t be bad to win one of each. Poor Seung Gi is then subjected to a popular Korean game called the consonant game where he has to name his own dramas and songs from his career in 1 minute. Seung Gi gets stuck at “Return” at the end.
“Already his 11th anniversary, somewhere along the line, Lee Seung Gi has grown from the Nation’s Younger Brother to a cool man.” Seung Gi, “When people think of and see Lee Seung Gi on television, I hope it gives them strength. There’s nothing worthier than that.” We continue to look forward to your future image! One Night will cheer you on~
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Credit: sgsairl
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Timing, Subbing, and Encoding by sgsairl, VIP Contributor to Lee Seung Gi Forever
The secretary of KBS’ President and CEO had the chance to take a selca with Lee Seung Gi today while he was there for Yoo Hee Yeol’s Sketchbook. Lucky!
“#Today #Hoonnam (Warm-hearted, handsome gentleman) #LeeSeungGi #FellinLove #MannerMan #HeartRacing #YooHeeYeol’sSketchBook #WaitingRoom #kbs #Secretary#Click #ProofShot #Happiness #SeungGiJjang#IBecameASquid (Meaning she looks unattractive standing next to Lee Seung Gi) #AndGoodbye #Goodbye”
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Speculation about Seung Gi performing on Yoo Hee Yeol’s Sketchbook was true and a fan managed to snap a few photos of Seung Gi this morning. According a dclsg member, he arrived with Teacher Lee Sun Hee and there will be a duet. Seung Gi will sing a total of 6 songs.
The Korean Airen who took these photos commented on SNS today,”He scolded me by telling me he had portrait rights. LOL”
Not only was this Airen present on the grounds of Yoo Hee Yeol’s Sketchbook, she also took photos and a fancam of him this past Sunday at SBS for Inkigayo. She’s run into him several times during the course of the time she’s spent taking HQ photos of Seung Gi to share with all of us. Consequently, she has a collection of autographed memorabilia ranging from a cell phone case, his Japanese Debut single CD while both were stranded at a Tokyo airport, a laminated 4 leaf clover necklace, and most recently, his newly released 6th album! Here’s a photo she uploaded on June 14th with her story:
“to Belly fat princess ♡ (play on words for the Korean term used for Snow White . It’s the uploader’s SNS name)
Lee Seung Gi”
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Many thanks to an Airen friend and reader who tirelessly spent time during this weekend to sub Seung Gi’s comeback videos. 🙂
Credit: sgsairl
or
Subbing, Timing, and Encoding by sgsairl, VIP guest contributor to Lee Seung Gi Forever
English lyrics by popgasa
You must be logged in to post a comment.