Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

[English] Bora Takes Selfie with Lee Seung Gi on Hwayugi Set

Credit: @borabora_sugar

Soon #Hwayugi 😊
When we filmed in the early morning hours!
#FightingOffSleepWithSeungGiOppa!!!! 🐵🐙
(Now there aren’t many episodes left!!)


English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

Leave a comment

[English] Hwayugi Episode 10 Wallpapers


SOG: “My Geumganggo’s owner is you alone, Jin Sun Mi.”

JSM: “Son Oh Gong, the only one who can call you is me alone.”

JSM: “I heard the bell ringing so I was mistaken. I thought perhaps we might have a special fate like a match made in heaven.”

SOG: “So is that why you’re dreaming a dream such as this?”

SOG: “What kind of nonsense are you spouting? There’s only one person who is the owner of this Geumganggo.”


SOG: Throughout all this time, do you know how much I did for you and you simply say, “I was thankful?” Throughout all this time, do you know how much my heart ached, now it’s “Have a nice life?” After all that, you don’t even try to hold onto me, not even once, “Now farewell?”

The love that I poured onto you so much has ended. Are you really okay with that?

JSM: It was fake.


SOG: As you wanted, you became a very ordinary human. Congratulations.

SOG: As she wanted, I’d like her to live an ordinary life even if my heart aches a little.

PK: “You’re not going to disappear. You’re the younger brother of Jeo Pal Gye.”

Bu Ja: “It doesn’t work that way.”


Credit: tvNSatSunDrama

English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Hwayugi filming clip ~ Lee Seung Gi

This was posted on Instagram yesterday, November 15, 2017 but it got deleted, most probably due to all the frenzy it caused among Airens. Thankfully, many Airens including myself saved it before the footage was gone forever. Seung Gi’s on a wire with a CG background. This should be interesting. 

Seung Gi attended the 2017 Asia Artist Awards on the same day and was not seen for several hours after his red carpet appearance around 4:30pmKST at Jamsil Indoor Gymnasium until the acceptance of his award around 9:45pmKST.

I don’t know when Seung Gi actually shot this sequence, as Gwangju is pretty far from Seoul. By car, it takes 3 hours round trip from Seoul. That’s assuming it’s the Gwangju in Gyeonggi province. There’s another one further down south in South Jeolla province which takes 5 hours one way from Seoul. I will post the English translation of the original Korean post and hashtags.


Credit: philipmoris via IG uploaded by Elise Min

Seunggiya~ Hyung has arrived. I almost died waiting for you. Don’t be late next time.

#LeeSeungGi #CongratulationsOnYourDischarge #StillSmellsLikeASoldier #Hwayugi #Gwangju #gts #Handsome


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


1 Comment

Reminder to Watch Seung Gi on Episode 6 of ‘The Producers’ w/Link

Seung Gi will be starring in a cameo role as himself on Episode 6 of the K-drama ‘The Producers’. Here’s a brief synopsis and a streaming link for you to tune in tomorrow night at 9:15pm KST.  I watched Episode 5 tonight and I’ll just tell you that there’s a lot of tension between IU and Gong Hyo Jin’s characters if you aren’t following this drama.

This capture is from the end of Episode 5, tonight. A dclsg member was kind enough to post this.


Credit: 하롱 (Ha Rong) via dclsg

Live Streaming link for KBS2: http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12

Info about The Producers: Synopsis

1 Comment

Happy 6th Anniversary, Brilliant Legacy!

Time flies! It’s already the 6th Anniversary of Brilliant Legacy’s first episode on SBS. The first episode aired on April 25, 2009 at 9:45pm KST on Sat/Sun for 28 episodes until July 26th. Han Hyo Joo, Moon Chae Won, and Lee Seung Gi made a great trio and all three had great onscreen chemistry. To celebrate the 6th Anniversary, I’ve uploaded fanvideos.  I’ve tried to upload as many OSTs from the drama but many songs are not part of the original Shining Inheritance OST. Enjoy! 

Will You Marry Me?

Crazy in Love

Piano Emotional

A Better Day

We Meet In Dreams

When We Are In Love

Credit: muabuonxpkites2

Love is Punishment

Credit: Cuup Kuup

The Person Living In My Heart feat. Han Hyo Joo

Credit: k1tc48

You Are Mine

Credit: itsmejaimeee

Spring Rain

Credit: NokiaNokia88

Thinking of Noona

Credit: Darlene Nguyen

Like the First Time

Credit: won nyt too days

Love Taught Me To Drink

Credit: jejuslov

Why Are You Leaving?

Credit: NobutaProduction

Hwan Misses Eun Sung- Story of Hwan and Eun Sung Part 1

Eun Sung’s Love- Story of Hwan and Eun Sung Part 11

Credit: kozuesan02

There’s  Only One of You

Credit: 87 mystar

I Will Take You Forever

Credit: OhsOsweet03

Credit: heinous05

Shining Inheritance Special Part 1

Shining Inheritance Special Part 2

Shining Inheritance Special Part 3

Shining Inheritance Special Part 4

Shining Inheritance Special Part 5

Credit: 87MySecret’s channel

Leave a comment

You’re All Surrounded DVD & Blu-Ray Set to Be Released in Japan on May 2nd


Credit: mpost.tv

The first set of You’re All Surrounded- Accidental Love (How cute ~ obviously referring to the unexpected romance between Dae Gu and Soo Seon) will be released on DVD & Blu-Ray in Japan on May 2nd. It will include everything you see above: 8 DVDs, a postcard set, and a 12 page booklet. Set 1 also includes the following special features:

● Interview with Lee Seung Gi, part 1
● Interview with Go Ara, Ahn Jae Hyun, and Park Jung Min 
● BTS Lee Seung Gi, part 1 
● NG collection

Set #2 will be released on June 3rd.

Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


[English] Dispatch~ Photo Spotlight on Lee Seung Gi ~ My Reason for Acting in Dramas

dispatchCredit: Dispatch

Title: The reason why I return to drama even though it is difficult

“Whenever I go into a drama, even though I worry “Will I be able to do well?” and feel nervous, when I have overcome everything, the joy cannot be exchanged with anything in this world.”

– Lee Seung Gi


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

[English] Lee Seung Gi’s Condition Has Improved Greatly..No Effect on Filming

eyeCredit: Daily Sports

Actor Lee Seung Gi (27)’s condition after his injury has improved and it will not have an adverse effect on filming.

Lee Seung Gi’s representatives told correspondents on the 17th through the phone,” His condition has greatly improved. He is continuing to visit the hospital back and forth but his condition has recovered very much. It will absolutely have no effect on filming”.

In addition,”It’s not that he received a diagnosis for surgery from the beginning. He plans to visit the hospital back and forth during spare moments while filming.  We’re very thankful and sorry to everyone who expressed their concern”.


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Source: NATE



1 Comment

Get Well Wishes from Airens~ Quick Tweet from this AM and Airen Fan Art

This morning, I read a news article featuring a statement by Hook Entertainment, Lee Seung Gi’s agency. I don’t think I need to go into it any further than to copy and paste what I tweeted this morning. It was a brief translation of the main points of the article. 

“Due to quickly taken measures, Lee Seung Gi’s recovery is progressing well.” They also said that “Lee Seung Gi is getting rest and is recovering quickly.” ‪#‎GetwellsoonLeeSeungGi‬ http://durl.me/7zpbda

In addition:

According to his doctor, he should recover by the weekend if he continues receiving treatment. “However, since it’s the eye, which is important, we will have to monitor his progress until he completely recovers.”


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Source: Daum


Dear Seung Gi,

     You have a sea of Airens supporting and praying for your speedy recovery. Here are some fan tributes that were created for you. Get well soon!

Elise Min on behalf of the readers of my blog, Lee Seung Gi Forever


Kaka eye

Credit: Kaka Airen

LSBrady eye

Credit: LSBrady

1 Comment

[English translation] YAAS Ahn Jae Hyun Poster Shoot and Interview

Credit: SBSNOW


English translation:

Caption: You Are All Surrounded Poster Shooting

Ahn Jae Hyun: Hello, I’m Ahn Jae Hyun who plays the role of Park Tae Il in ‘You Are All Surrounded.’ It’s nice to meet you. Compared to others, Park Tae Il’s character is fashionable and has a slightly secretive side.  He has a strong knowledge of the medical field and also has a wide, knowledgable side to him. In addition, he is a mature character who is flexible and gets along well with others.

~Poster shoot~

I will work just as hard to meet your high expectations. Also, I will be a diligent Park Tae Il who doesn’t cause harm to other sunbaenims.  I will show you a sophisticated and entertaining character.

~continue photo shoot~

We are diligently filming right now and to show you some fresh scenes in the spring, we are filming in various locations. We are having fun filming diligently. Everyone, please look forward to ‘You Are All Surrounded’ and I will see you in Episode 1. Goodbye.


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

[English] YAAS Poster Shoot and Interview with Seung Gi

I love this photo shoot! Seung Gi looks absolutely gorgeous in it. ♡ 

Credit: SBSNOW

English translation:

Caption in white: You Are All Surrounded Poster Shooting

Seung Gi: Hello, I’m Lee Seung Gi who plays the role of Detective Eun Dae Gu on SBS’ Wed/Thurs drama ‘You Are All Surrounded’. It’s nice to meet you. Eun Dae Gu is a character who carries a lot of pain inside but is very chic on the outside.  As a result, the words that he spits out tend to hurt others very much.

~Background music as the photoshoot continues with Seung Gi in a tuxedo carrying a gun…Kyaaaah!!!! ~

To begin with, I’m very happy to be working together with SBS. I think the viewers’ reactions were very good whenever I worked with SBS. ‘Brilliant Legacy’ was like that as well as ‘My Girlfriend is a Gumiho’.  Whenever I have a drama with SBS, I feel as if I’ve come home to family. Currently, Wed/Thurs dramas on SBS are receiving lots of love.  In order to carry on the baton, I will work diligently to repay you with a good production. ‘You Are All Surrounded’ is a really pleasant but heart wrenching and entertaining drama filled with humanity. Including myself, Cha Seung Won sunbae, Seong Ji Roo sunbae, Go Ara, and our many fellow actors/actresses…we are working hard to mesmerize you visually two-fold. Viewers, please look forward to it, cheer us on, and give us lots of your love.  You’re Surrounded, fighting!


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever