Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

[You’re All Surrounded!~ Accidental Love] BTS NG Clip Part 2~ Preview from Japan’s DVD Set #1

Credit: NBCUniversal Entertainment

The first take is an NG because Cha Seung Won messes up his line. Seung Gi asks what his lines are afterwards and keeps cracking up. Cha Seung Won is supposed to say “My kids” meaning the P4 team but the serious atmosphere is hard to keep with Seung Gi cracking up. He asks the director if they can try one more time before this clip fades out.

English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

You’re All Surrounded DVD & Blu-Ray Set to Be Released in Japan on May 2nd


Credit: mpost.tv

The first set of You’re All Surrounded- Accidental Love (How cute ~ obviously referring to the unexpected romance between Dae Gu and Soo Seon) will be released on DVD & Blu-Ray in Japan on May 2nd. It will include everything you see above: 8 DVDs, a postcard set, and a 12 page booklet. Set 1 also includes the following special features:

● Interview with Lee Seung Gi, part 1
● Interview with Go Ara, Ahn Jae Hyun, and Park Jung Min 
● BTS Lee Seung Gi, part 1 
● NG collection

Set #2 will be released on June 3rd.

Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Love Forecast DVD & CD Available on YesAsia

Wow! That was fast. Last night,  Love Forecast’s DVD wasn’t available on yesasia.com’s site. Today it is. It will be available on April 30th for $30.99. The DVD has an “Extras” section and includes the following:

Love Forecast (DVD) (Korean Version)

*Screen Format: 2.35 : 1 Anamorphic Widescreen
*Sound Mix: Korean Dolby Digital 5.1,
– 100% reality, 100% understandable
– Talk about real romance!
– Cross Interview
– Teaser Trailer version
– Trailer

The CD has been out for a while but it is $14.99 in case you are interested. Here is the link to the site: http://www.yesasia.com/global/search/love-forecast/0-0-0-q.Love+Forecast_bpt.48-en/list.html


Credit: elisem1902

Leave a comment

Love Forecast DVD to Be Released on April 23rd

The Official Airen Fanclub tweeted news about the official Love Forecast DVD being released on April 23rd in Korea. The link they gave was to Synnara records, the equivalent to Tower Records in the USA. It will cost 23,500 Won which is approximately $20 US dollars. Shipping within Korea is free. It did not specify if it was available in Blu-Ray as it only said “DVD”. It will be available in Korean and English subtitles only. The language is obviously in Korean.

I just checked yesasia.com to see if it was available there, but no luck. I hope many overseas Airens will support Seung Gi and purchase the DVD instead of watching it online on pirated sites.  It really saddens me to see Airens passing on links and posting it on their facebook pages as if it’s something to be proud about.  I’ve even seen pirated videos for sale in the streets of Korea and links on Korean blogs.  Let’s not do this to the star we love.  Lee Seung Gi deserves respect and the royalties for his hard work shooting his first movie.

Love forecast dvdCredit: synnara records via AIREN_fanclub

1 Comment

[English] Japan’s Trailer for The Gu Family Book DVD & Blu-ray SET 3

Credit: NBCUniversal Entertainment

English translation:

Now let’s check out their kuga-no-sho (The Gu Family Book) outfits!
Although the real costumes in the Joseon Dynasty period were loose-fitting, we have adjusted them tighter for action stunts in this film. Based on the personalities of the characters, Wolryung changes his clothes from a lighter color to a darker one. Kangchi wears red with a simple design. Yeo-wool, while wearing men’s clothes, incorporated feminine elements (everywhere in her costume) and paid attention to details. And; By the way, The sword is lighter than a real sword, but they say it has appropriate weight, so that their performance won’t look light, too. Selected fashion/clothes from “The Book of Nine Houses (The Gu Family Book)”. They all look so nice, don’t they. Choi Jin-Hyeok finishes shooting. (To think that this is the last day we work together,)  We are sad to see him leave. Okay now, let’s take a commemorative photo together. Good smile. It seems they are satisfied with their performance.

Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

[English] Seung Gi’s greeting to Japanese fans for GFB DVD release and Valentine’s Stage Request

Credit: kstylenews

English translation:

Seung Gi: (In Japanese)  Hello everyone, I’m Lee Seung Gi.

(In Korean): This coming April, The Gu Family Book DVD will be released. I hope that many people will watch it and am looking forward to you falling for the charming character, Choi Kang Chi, who exhibits the qualities of a masculine man. Also, on February 8th and 9th, for 2 days, I will be holding a live Valentine’s concert in Tokyo.  Since I’m planning a special Valentine’s season filled to the brim with love, I hope many people will attend and feel the warmth together.  At the concert, I hope that you will come see Lee Seung Gi. While watching the Gu Family Book, I hope that you will see Choi Kang Chi.

Japanese and Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever