Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

[English] Hwayugi Fan Art Episode 4


Credit: everymoment via dclsg 

Jin Sun Mi and Son Oh Gong are having a serious discussion at the bottom right hand corner~

JSM: You’re very powerful, aren’t you?

SOG: That’s right.

JSM: No matter what happens to me, you’ll stay by my side, right?

SOG: I said I would.

JSM: Then it’s settled. Then I’ll be able to do it. Great Sage Equal to Heaven, Son Oh Gong, protect me till the end. 

SOG: Alright. Even if the world falls apart, I’ll protect you. 

To be continued in Episode 5


English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever 

1 Comment

Airen Tribute to Seung Gi’s 10th Debut Anniversary~ Poem

One of my Airen readers has submitted a lovely poem that expresses what Lee Seung Gi has meant to all of us Airens. Thank you! 🙂


Thank you for…

10 years of happiness and joy
Of wonderful experiences and
Unforgetable memories
To hold on to.

10 years of listening to the voice
We so love to hear,
Of beautiful music that fills
Our heart and soul with
Overwhelming satisfaction,
Of enjoying the beats of
Live concerts that fulfills
The promise you made.

10 years of untiringly filming dramas
That made us laugh, cry and even
Sit on the edge of our chairs,
Not to mention ratings
That are more than satisfactory.

10 years of exciting and entertaining
Variety shows that let us know
The real YOU including your
“Heodangness” that made you
So dear to us.

10 years of informative and
Enlightening CF’s and endorsements
That brought incomparable
Results in the market.


10 years of being our
Everyday inspiration and
Healing power behind
Each Airen’s burdens and aches.

What else could we ask for?

But another 10 or more colorful years
Of being with US, your AIRENS
Because … WE LOVE YOU.



Credit: Gloria Rosario

1 Comment

Spring is in the Air~ Lee Seung Gi Fan Art & Cultural Lesson

Airens come from all over the world and there is truly no language or cultural barrier when it comes to loving Lee Seung Gi.  An Airen reader submitted this beautiful artwork explaining the significance of March 1st in her native country of Romania yesterday.  In my native country of birth, Korea, March 1st is Independence Movement Day, a national holiday in honor of those who fought for Korean independence from Japan. What significance does March 1st have in YOUR country? Anda March 1

Mărțișor is an old Romanian celebration at the beginning of spring, on March the 1st. Mărțișor are all names for the red and white string (the red – stands for the winter, the white – for spring ) from which a small decoration is tied (like four leaf clovers, horse shoes, chimney sweepers or hearts), and which is offered by people on the 1st day of March. Most of the women wear nearly every Mărțișor they are offered pinned to their blouse on this day. It is said that the mărţişor brings luck and happiness. In modern times, it is a symbol of friendship or love, appreciation and respect. It is also a symbol of the coming spring.
Let me offer a Mărțișor to all my friends and wish you a beautiful Spring!


For more information: Mărțișor

Photo and Explanation credit: Anda Marin

Leave a comment

Lee Seung Gi Fan Art/Photo/Preview Video for You Are All Surrounded

eun dae guya1

eun dae gu4eun dae gu2 dclsg turtle1 eun dae gu3 dclsg nn   eun dae gu7 police stationActual photo of Gangnam Police Station

eun dae gu8ya2ya3eun dae gu6Go Ara saying “Eun Dae Gu is mine!!”eun dae gu9eun dae gu10Credit: dclsg

Credit: airendrama

English translation:

Seung Gi says at the very end, “I choose YOU!”

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

Draft of a Photo Collage Celebrating Seung Gi’s 10th Debut Anniversary

10th debut collage


Credit: 이러구논다 from dclsg

(translation of the person’s name means “this is how I spend my time” in Korean)

I found this amusing because it had the name of my blog on it by pure coincidence. I do not know this person nor do they know me. LOL! Obviously, we both feel the same towards Lee Seung Gi though. 🙂 I wish this photo collage could’ve been enlarged while maintaining it’s quality, but I will have to wait for the final product this June.