Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

Seung Gi Coffee GIF and [Eng Sub] Invite MV

DCLSG is full of coffee related Seung Gi GIFS today and I couldn’t let the one I tweeted today go without posting it here. I’m also uploading the video where it was taken from, Invite, from his 5.5 Mini Album which I’m currently translating. Both are perfect timing for his new CF and the fall weather.ย  To see the English subtitles, click on the CC button.

forestcCredit: justbam via dclsg

Credit: 1theK

1 Comment

[English] YAAS Teaser #2 Eun Dae Gu GIF~ Healing Tribute Fan Art

After the sinking of the Sewol Ferry last Wednesday, the nation of South Korea has been in mourning. Dramas,variety shows, as well as many performances and public festivities were canceled as a result. Seung Gi news on Twitter and dclsg has drastically been reduced. It has been painful for me to watch the news everywhere I go during the day. Reading the messages of sadness on dclsg was heartbreaking as I searched for updates. Broadcasting stations are slowly returning to their regular schedules and dclsg members are slowly starting to post Seung Gi photos and news.ย  This fan posted a healing GIF today for everyone still reeling from the tragedy.

yaas healing eun dae gu

ํ˜ผ์ž์„œ ํž๋ง์ค‘

Credit: picture via dclsg

English Translation:

One night in May, 2014..

Eun Dae Gu is coming to find you

You Are All Surrounded

“In the middle of healing alone”

Note: You Are All Surrounded’s Official Press Conference has been postponed until next week. (Breaking news, 11:05pm KST, 4/21)

Credit: ใ…‡ใ…‡ via dclsg

ย **4/21/14**Latest Update: YAAS Press Conference has been canceled until further notice.

Credit: asianewstoday.co.kr

YAAS premiere date has been delayed to May 7th (Wed) at 9:55pm KST

Credit:๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๊นก via dclsg


Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

[English translation] From Dispatch Article~ A Guitar Performance without a Guitar ~ GIF

[HD GIF] “A Guitar Performance without a Guitar” (Lee Seung Gi)

lsh guitar sgCredit: as labeled

[Dispatch= Reporter Song Hyo Jin] On the evening of the 25th, at Olympic Park’s Woori Financial Art Hall in Seoul, Songpa-gu, Bangi-dong, singer Lee Sun Hee’s commemoration of her 30th Anniversary Debut opened with her 15th album ‘Serendipity’.

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever

Source: Dispatch