Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi


1 Comment

15.6.26 Lee Seung Gi Sighting at 3rd Street Butchers in Hongdae ~ Fanpic 2

Here’s a 2nd fanpic of Seung Gi at 3rd Street Butchers tonight. According to the person who posted the first fanpic, he left already. There was no mention about who he was with but the woman Seung Gi is speaking to appears to be Noh Hee Young, former CJ Executive Brand Strategist. 

3geori2

Credit: torlayr12


1 Comment

15.6.26 Lee Seung Gi Sighting at 3rd Street Butchers in Hongdae

Someone just tweeted a Lee Seung Gi sighting at 3rd Street Butchers in Hongdae less than 15 minutes ago, around 7:30pm KST. He was last spotted there on June 4th with Lee Seo Jin, Lee Sun Hee, and several prominent celebrities at the grand opening of the restaurant owned by YG Entertainment CEO, Yang Hyun Suk. 

3georisgsighting

Credit: Ralrol_Real


Leave a comment

2015.6.05 Lee Seung Gi’s Dinner at 3rd Street Butchers ~ Photos 2

These photos were posted on 1stLook Magazine’s official facebook page today:

hongdae1

“Nation’s Younger Brother #LeeSeungGi”

hongdae2

“We can also see the model of the meat we use, Korean pork model Lee Seo Jin nim ~”

Credit: firstlook.F


English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

2015.6.05 ~ Fanpics of Lee Seung Gi’s Dinner at 3rdStreetButchers w/Commentary

juliesungyoonieCredit: juliesungyoonie

The uploader of this photo said her office was above the restaurant in the same building.  “Sam” means 3 in Korean. Geori refers to street so samgeori can be translated as 3rd Street.

“Finally open! #SamgeoriButchers#Hongdae#GoodRestaurant

#LeeSeungGi #LeeSeoJin are also eating 😳 #Wish for it to be daebak

ne_parlez_pasCredit: ne_parlez_pas

“#SamgoeriButchers#LeeSeungGi#LeeSeoJin”

hino2Credit: hino2033 (Noh Hee Young, former CJ chief strategist)

“Samgeoributchers@3geori butchers@leeseunggi.official

Trendy man Lee Seo Jin and Nation’s Younger Brother Seung Gi

He’s always upstanding ㅎㅎ

#hookentertainment, I’d be thankful if you had a company dinner here~~^^

kristenparrkCredit: kristenparrk (appears to be friends with Noh Hee Young’s niece)

“Pre-food coma 👌#SamgeoriButchers #lowerbackproblems

#LeeSeungGi #LeeSeoJin”

dclsghongdaeCredit: dclsg

hino2033Credit: hino2033

Teacher Lee Sun Hee was also present!

“#Samgeoributchers@3geori butchers

Like my own family #hookentertainment’s anchor Lee Sun Hee Sunbaenim~~~~^^

Always has a girlish calm smile”


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Today’s Love Filming Fanpic in Hongdae

koyoon881019tl“The Couple #Go Yoon #Lizzy #Moon Chae Won#Lee Seung Gi #Movie #Today’s Love#Cheong Chun Salon#Hongdae”

Note: Cheong Chun means youth or young person. This is a pub located in the college town of Hongdae by Hongik University. It is THE town to frequent if you’re in Seoul in search of bars, clubs, and nightlife. Click here for an animated homepage of this place: Cheong Chun Salon



Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Today’s Love Filming Fanpic #5 with Comment

This photo was taken this morning in Sangsu-dong, a district in Mapo-gu, Seoul.  It isn’t far from Hongdae and Hapjeong where the cast and crew filmed throughout the day.

tlmiingmiing904Credit: miingmiing

“This morning, Lee Seung Gi was filming his movie in front of my store. Moon Chae Won also came~unfortunately only the extras filmed inside the store.”

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever


Leave a comment

Today’s Love Filming Fanpics #4 with Fan Comments

All  fanpics were taken in Hapjeong, which is one subway station away from Hongdae, which is where they have filmed frequently in the past and today as well.

tlfilming904hg_cooong

Credit: hg_coooong

The person who took this fanpic said she was walking along the streets with a friend when she ran into Seung Gi and Moon Chae Won filming. Her last remark was, “It seems like we see celebrities everyday”

ladouce1 ladouce2 ladouce3 ladouce4Credit: ladouce_dessert

“Lee Seung Gi will be appearing (in the movie) holding our La douce cake box”

For a link to this quaint dessert restaurant and cafe, please visit their Facebook site: La douce

Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever