“I am Korea:)”
Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
(Note: The red and orange bags Seung Gi is holding are of shrimp flavored crackers. In the movie and original international trailer, Lee Seo Jin tells Moon Chae Won: “You’re like shrimp crackers…I keep reaching for more”. I don’t’ know why they redid the English subs for it, because the translations are off for most of the trailer and they have him saying some nonsense like “You’re a love song..” . >.<)
Here’s a close up photo of the shrimp flavored crackers I saw in the grocery last night:
“Is it obvious that I’m Seung Gi?”
Seung Gi returned on October 25, 2014 holding a Korean fictional book called 13 Months by Jeon Min Sik in his hand. Korean Airens have been purchasing it and uploading photos of it in dclsg recently. One member joked that it will become a best seller because of Seung Gi.
Korean to English translation by Elise Min, Lee Seung Gi Forever