Lee Seung Gi Forever

Dedicated to my absolute favorite Korean singer/actor/MC Lee Seung Gi

Leave a comment

Male Cook Uploads Fanpics with Lee Seung Gi

These photos were uploaded by a cook who seems to be taking part in a festival this coming August 15th to celebrate the 70th Anniversary of Korean Independence Day.  It is sponsored by KBS and a variety of activities will be planned. Here’s the site in Hangul in case you’re interested: Korea

gyu1Credit: gyu____

With LSG whom I like

Even though I’m a man, why does my heart flutter so muchㅎㅎㅎㅎㅎ…#IamKorea #LeeSeungGi #LeeSunHee

gyu2Credit: gyu___

Thank you for the autograph & photo. I’ve been a fan for about 10 years. Seeing you in real life, my heart flutters

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

SNL Korea Actor Posts Selca with Seung Gi

Actor Han Jae Suk, who is currently active on Saturday Night Live Korea, uploaded a selca with Lee Seung Gi along with a caption.

hahnCredit: hahnjaeseok

“#LeeSeungGi Sunbaenim~😆😆
It was nice meeting you ~~^^ Let’s play #Soccer again next time~~^^
#goodday #좋은날(goodday in Hangul) 😎😋”

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

One Night’s TV Entertainment’s Engineer Uploads Photo With Seung Gi

Uploaded after the show aired last night, the man by Seung Gi is the engineer for the show and from the hashtags, he and Seung Gi debuted at the same time.

soundmindCredit: romanceung

#Soundmind #LeeSeungGi #EungStagram #Engineer #OneNight’sTVEntertainment Debuted as an engineer together with Lee Seung Gi. Hehe”

Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Selca with Seung Gi at Yoo Hee Yeol’s Sketchbook

The secretary of KBS’ President and CEO had the chance to take a selca with Lee Seung Gi today while he was there for Yoo Hee Yeol’s Sketchbook. Lucky!

ssoyoung0217Credit: ssoyoung0217

#Today #Hoonnam (Warm-hearted, handsome gentleman) #LeeSeungGi #FellinLove #MannerMan #HeartRacing #YooHeeYeol’sSketchBook #WaitingRoom #kbs #Secretary#Click #ProofShot #Happiness #SeungGiJjang#IBecameASquid (Meaning she looks unattractive standing next to Lee Seung Gi) #AndGoodbye #Goodbye”


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

Official SNS For Boy Band High4 Tweets Proof Shots With Lee Seung Gi

Even males think Seung Gi is good looking. From the comments and hashtags, it looks like it was taken today at SBS. These photos surfaced online about 30 min. ago at 11:00pmKST:

CHd0ufDUEAE6Jqy_002 CHd0ufFUEAA4IVZ_002Credit: HIGH4_NAP

Proof shot with Lee Seung Gi sunbaenim!! Truly, seeing him in person…he’s so good looking that we were speechless … We were touched by his friendlinessㅠㅠ Daebak! Daebak! Sunbaenim, we love you

English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

Leave a comment

Seung Gi’s Photo on MV Set w/Uploader’s Commentary *UPDATED w/Full Translation*

This photo was uploaded on weibo this morning and the uploader basically wrote a message to Seung Gi regarding her thoughts on netizen’s comments and the postponement of his new album.

musicvideophotoamazingsgS21Credit: AmazingS21

“Was feeling stifled the entire morning, but I eventually decided to post this picture to calm everyone’s feelings. Seung Gi has really suffered a lot due to groundless accusations. Hope that people who understand you love and protect you more. May you succeed in all that you wish for. When certain circumstances truly happen to you, there’s nothing we can do to help you. Nevertheless, we will be united in our love for you (If this post is inappropriate, I’ll delete it, but showing this image shouldn’t be considered a spoiler right? Thank you Seung Gi for the extra polished piece of work ~ “

Chinese to English translation by Yuling Tan, Special Guest Contributor to Lee Seung Gi Forever


Lee Seung Gi During Class at Dongguk University~ Photo

This photo was posted on SNS around 11pmKST by one of Seung Gi’s classmates at Dongguk University.

j_hye_jiCredit: j_hye_ji

“Today’s #Cultural Psychology #Class #Appearance 
I’m into the #Psychology of ‘Some ‘
#Lee Seung Gi #Sunbaenim is into the #Psychology of Selfies
Since he was taking a #Selfie He asked to take a #Photo of him
I’m #Bright and innocent like this………
The reveal of the psychology of ‘Some’, Finished


Korean to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever

1 Comment

Selca with Seung Gi During Studio Recording *UPDATED w/ Full English translation*

These selcas with Seung Gi were taken while he was recording at the studio. The weibo account that uploaded these photos was DoubleKick Music.  I’m Korean so I don’t speak Chinese, but the comment in weibo translated to something close to “This time, a large (VIP) customer came, national brother Lee Seung Gi.  The woman appears to be a member of the chorus.

*UPDATED 3/31 11:56PM KST* I was lucky to have 2 Airen friends help me translate the entire comment by this weibo post. Thanks to Yuling Tan and HeodangSeungGi for their help. 🙂 I have combined their translations into one:

[Double Sidekick’s Studio] 150331 Kim Hyuna who always helps out in the harmonization in the work studio posted this on her Facebook page and mentioned this adorably: A big (VIP) client came this time, the nation’s younger brother. P.S. Lee Seung Gi will return as a singer in April ~”

Credit: Chinese to English translation by Yuling Tan and HeodangSeungGi, Special Guest Contributors to Lee Seung Gi Forever

CBajmj-VEAAcid7 CBajmP0UUAA59IH  Credit: Doublekick_二段橫踢 via weibo

Link to original post: DoubleKick Music